recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de LANGUE en chinois

shé tou
langue (anatomie) / soldat ennemi capturé dans le but d'extraire des informations
sens syn.
wén
caractère / écriture / texte / composition littéraire / écrit / langue / culture / civil / (nom de famille)
sens syn.
yán yǔ
mots / discours / langue (parlée)
sens syn.
yǔ wén
langue / langage / langue et littérature
sens
wèi lěi
langue (anatomie)
sens
sens syn.
shé
langue / battant de cloche / ardillon / (135e radical)
sens syn.
langue (de bovin) (cant.)
sens
kǒu tiáo
langue (comme alimentation) / (Tw) élocution / articulation
sens

Résultats approximatifs

zhōng wén
sens syn.
yǔ zhǒng
type de langue
sens
jīng tōng
sens syn.
fāng yán
sens syn.
tǔ shé tou
sortir la langue
sens
mǐn nán huà
Minnan (langue)
sens
zuǐ kuài
incapable de tenir sa langue
sens syn.
qiǎo shé rú huáng
(expr. idiom.) avoir la langue comme un roseau / (fig.) avoir la langue bien pendue
sens syn.
yǎ yǔ
langue des signes
sens
shuǎ pín zuǐ
(famil.) remuer sa langue / encourager les potins et les blagues bêtes / papoter sans fin / parler aisément
sens syn.
yīng yǔ
anglais / langue anglaise
sens
yīng wén
anglais / langue anglaise
sens
guó yǔ
langue chinoise (mandarin)
sens syn.
wài yǔ
langue étrangère
sens syn.
zhōng wén wǎng
réseau de langue chinoise
sens
yuè yǔ
cantonais (langue)
sens
rì yǔ
japonais (langue) / langue japonaise
sens
kǒu yǔ
langue parlée
sens
huá yǔ
mandarin standard / langue chinoise
sens syn.
fǎ yǔ
français (langue) / langue française
sens
hán yǔ
coréen (langue)
sens
rì wén
japonais (langue) / langue japonaise
sens
tái yǔ
taïwanais (langue)
sens
wài guó yǔ
langue étrangère
sens syn.
dé yǔ
allemand (langue)
sens
wài wén
langue étrangère
sens syn.
zhōng wén xì
département de langue chinoise
sens
yīng yǔ jiāo xué
enseignement en langue anglaise / étudier et enseigner l'anglais
sens
zé zé
faire claquer la langue / jacasser
sens
é yǔ
russe (langue)
sens
sú yǔ
langue populaire / dicton
sens syn.
chēng mù jié shé
avoir les yeux écarquillés et la langue liée / rester bouche bée
sens syn.
西
xī bān yá yǔ
espagnol (langue)
sens
fǎ wén
français (langue)
sens
yǔ shēng
langue parlée / son de parole
sens
西
xī wén
espagnol (langue) / langue occidentale / langues étrangères (à l'époque des Qing)
sens
bái huà
langue courante / langue parlée
sens syn.
dé wén
allemand (langue)
sens
měi yǔ
anglais américain (langue)
sens
yǔ wén lǎo shī
professeur de langue et de littérature
sens
rì běn yǔ
japonais (langue) / langue japonaise
sens
广
guǎng dōng huà
cantonais (langue)
sens
shǒu yǔ
langage des signes / langue des signes
sens
jiǎ jiè
avoir recours à / emprunt (langue) / homophone (langue)
sens syn.
yì dà lì yǔ
italien (langue)
sens
zuǐ yìng
qui tient tête / qui a la langue trop bien pendue
sens
zhù zuǐ
se taire / tenir sa langue
sens syn.
ā lā bó yǔ
arabe (langue)
sens
hàn wén
chinois (langue) / langue chinoise écrite
sens
zàng yǔ
tibétain (langue)
sens
gǔ yǔ
langue ancienne / vieille expression
sens syn.
è yán
mauvaise langue / médisance
sens syn.
zhōng guó huà
langue chinoise (parlée) / chinois (langue)
sens
hán guó yǔ
coréen (langue)
sens
huǒ shé
langue de feu
sens syn.
é wén
russe (langue)
sens
shǒu kǒu rú píng
(expr. idiom.) tenir sa langue / ne pas dire un mot / garder le secret / bouche cousue
sens syn.
cháng shé
loquace / avoir la langue bien pendue
sens
yīng zhì
anglais (langue)
sens
pú táo yá yǔ
portugais (langue)
sens
hóu shé
gorge et langue / organes de la parole / porte-parole
sens syn.
chún qiāng shé jiàn
lèvres lance et langue épée / échanger des coups de bec / dispute vive / avoir une prise de bec
sens syn.
lā dīng yǔ
latin (langue)
sens
cháo xiǎn yǔ
coréen (langue)
sens
yǔ yán zhàng ài
barrière de la langue / trouble de la parole
sens
tài yǔ
thaï (langue)
sens
guān huà
mandarin (langue)
sens syn.
shé wěn
baiser amoureux / embrasser avec la langue
sens
kè jiā huà
hakka (langue)
sens
hé lán yǔ
néerlandais (langue)
sens
xī là yǔ
langue grecque
sens
shé gēn
racine de la langue
sens
zì rán yǔ yán
langage naturel / langue naturelle
sens
xī là wén
grec (langue)
sens
新语
nouvelle langue / Novlangue
sens
méng yǔ
mongol (langue)
sens
měng gǔ yǔ
mongol (langue)
sens
běi yǔ
mandarin (langue)
sens
shèn yán
parler avec prudence / garder sa langue dans la bouche
sens
ruì diǎn yǔ
suédois (langue)
sens
bō sī yǔ
persan (langue)
sens
yuè nán yǔ
vietnamien (langue)
sens
dān mài yǔ
danois (langue)
sens
jīn yì
version en langue moderne / traduction moderne / traduction contemporaine
sens
mǎ lái yǔ
malais (langue) / malais malaisien
sens
xìn zi
mèche (de bougie, de pétard) / langue de serpent
sens syn.
wēn zhōu huà
Wenzhou (langue)
sens
zhuàng yǔ
Zhuang (langue)
sens
nuó wēi yǔ
norvégien (langue)
sens
fēn lán yǔ
finnois (langue)
sens
yùn yǔ
langue rimée
sens
yì yán
langue étrangère / opinion différente / objection
sens syn.
hàn bàn
Hanban / Bureau du Conseil international de la langue chinoise
sens
cāo
tenir à la main / s'exercer à / s'entrainer à / faire / parler (une langue)
sens syn.
tāi
surface de la langue
sens syn.
faire claquer sa langue / chercher une occasion de parler / chercher à placer un mot
sens syn.
wén xué yǔ yán
langue littéraire
sens syn.
ài kǒu shí xiū
(expr. idiom.) langue liée par crainte de l'embarras
sens
qīng kǒu bó shé
(expr. idiom.) bouche légère et langue fine / caustique et acerbe
sens syn.
qīng zuǐ bó shé
(expr. idiom.) bouche légère et langue fine / caustique et acerbe
sens syn.
zhuō zuǐ bèn shé
(expr. idiom.) bouche maladroite et langue cassée / parleur maladroit
sens
bìng cóng kǒu rù
(expr. idiom.) la maladie entre par la bouche / faites attention à ce que vous mangez ! / (fig.) une langue bien pendue peut causer beaucoup d'ennuis
sens
齿
kǒu chǐ líng lì
(expr. idiom.) s'exprimer avec éloquence / savoir bien s'exprimer / (familier) ne pas avoir la langue dans sa poche
sens
sān cùn bù làn zhī shé
avoir la langue bien pendue
hé wén
japonais (langue) / langue japonaise
sens
ā lā bó wén
arabe (langue)
sens
tài wén
thaï (langue)
sens
gāo lú yǔ
gaulois (langue)
sens
biāo zhǔn yǔ
langue standard
sens syn.
shū miàn yǔ
langue écrite / écrit
sens
shé dīng
anneau de langue / piercing de langue
sens
zǔ yǔ
protolangue / proto-langue / langue reconstruite
sens
西
xī yǔ
langue occidentale / espagnol (langue)
sens
shū chū yǔ yán
langue de sortie / langue cible
sens
shū rù yǔ yán
langue d'entrée / langue à traduire
sens
yuán yǔ yán
langue source / langue à traduire
sens
tái yǔ zhī
taïwanais (langue) / langue tai
sens
xùn tā yǔ
soundanais (langue) / langue soundanaise
sens
dú shé pài
langue de vipère / langue acérée
sens
rú huáng zhī shé
(expr. idiom.) la langue tel un roseau / langue bien pendue
sens
yì dà lì wén
italien (langue) / langue italienne
sens
诶话
E (langue)
sens
wú yǔ
Wu (langue)
sens
琼语
hainanais (langue)
sens
邹语
Tsou (langue)
sens
hù yǔ
shanghaïen (langue)
sens
wū yǔ
ouzbek (langue)
sens
gàn yǔ
gan (langue)
sens
mǐn yǔ
Min (langue)
sens
mǎn yǔ
mandchou (langue)
sens
luó yǔ
roumain (langue)
sens
shǎn yǔ
langue sémitique
sens
东乡语
Dongxiang (langue)
sens
东干语
doungane (langue)
sens
独龙语
drung (langue)
sens
盐噼
coin salé / langue salée
sens
yì yǔ
langue cible (linguistique)
sens
gài ěr yǔ
langue gaélique
sens
wéi lǔ yǔ
Võro (langue)
sens
yà wéi yǔ
yawi (langue malaisienne)
sens
ài ěr lán yǔ
irlandais (langue)
sens
nuò wéi yà yǔ
Novial (langue)
sens
中国语言生活状况报告
Rapport sur la situation de la langue chinoise
tú wǎ yǔ
Touvain (langue)
sens
lǎo wō yǔ
Lao (langue)
sens
dá dá yǔ
Tatar (langue)
sens
ào kè yǔ
occitan (langue)
sens
xí bó yǔ
Xibe (langue)
sens
yì rù yǔ
langue cible
sens
bǎo yǔ
bulgare (langue)
sens
xiōng yǔ
hongrois (langue)
sens
sài yǔ
hongrois (langue)
sens
è shé
mauvaise langue
sens
jié yǔ
tchèque (langue)
sens
xiāng yǔ
(langue) xiang
sens
ào yī yǔ
langue d'oïl
sens
嘉绒语
langue rGyalrong
sens
布农语
Bunun (langue)
sens
斐济语
Fidjien (langue)
sens
汉字词
langue sinoxénique
sens
纳西语
Naxi (langue)
sens
萨瓦语
savoyard (langue)
sens
贝得语
Bété (langue)
sens
马里语
Mari (langue)
sens
yuán yǔ
langue de départ
sens
bō lán yǔ
polonais (langue)
sens
cí gēn yǔ
langue amorphe
sens
hé lán yǔ
néerlandais (langue)
sens
suǒ sà yǔ
Xhosa (langue)
sens
zè shēng
tons obliques (langue chinoise)
sens
è kǒu
mauvaise langue / bouche fétide
sens
yīng yǔ rè
fan de langue anglaise
sens
háo sà yǔ
Haoussa (langue)
sens
fǔ zhù yǔ
langue auxiliaire
sens
zòng hé yǔ
langue synthétique
sens
wǎ lóng yǔ
Wallon (langue)
sens
luó mǔ yǔ
Romani (langue)
sens
fǎ luó yǔ
féroïen (langue)
sens
图皮语系
langue tupie
sens
噶玛兰语
Kavalan (langue)
sens
奥罗莫语
Oromo (langue)
sens
波纳佩语
Pohnpei (langue)
sens
与那国语
Yonaguni (langue)
sens
艺术语言
langue imaginaire
sens
shǎn yǔ zú
langue sémitique
sens
传统语言
langue traditionnelle
sens
dǎ yǎ yǔ
utiliser la langue des signes
sens
dà lù huà
chinois continental (langue)
sens
mǎ lái wén
malaisien (langue)
sens
miǎn diàn yǔ
birman (langue)
sens
mǐn nán yǔ
Minnan (langue)
sens
zhǔ wèi bīn
langue SVO
sens
zhǔ bīn wèi
langue SOV
sens
rǒng zhuì cí
juron (langue)
sens
xiān luó yǔ
langue siamoise
sens
dá wò ěr yǔ
daur (langue)
sens
mǎ ěr tā yǔ
maltais (langue)
sens
nián zhuó yǔ
langue agglutinante
sens
tāng jiā yǔ
Tongien (langue)
sens
sà mó yà yǔ
Samoan (langue)
sens
kù ěr dé yǔ
kurde (langue)
sens
kǎ nà dá yǔ
Kannada (langue)
sens
chē chén yǔ
tchétchène (langue)
sens
bīng dǎo yǔ
islandais (langue)
sens
màn dǎo yǔ
Mannois (langue)
sens
苗瑶语系
langue hmong-mien
sens
国际手语
langue des signes internationale
sens
缅彝语群
langue lolo-birmane
sens
ào lì yà yǔ
Oriya (langue)
sens
běn guó yǔ
langue maternelle
sens
jīng líng yǔ
langue elfique
sens
shí máo yǔ
langue moderne
sens
yáng huà
langue étrangère (part. à l'ouest)
sens
kè yǔ
hakka (langue)
sens
huī yǔ
Hui (langue)
sens
bō yǔ
polonais (langue)
sens
sǐ yǔ
langue morte
sens
bái yǔ
Bai (langue)
sens
zuǐ sǔn
(dial.) à la langue bien affilée / sévère
sens
wài guó huà
langue étrangère
sens
biāo zhǔn yīn
langue standard
sens syn.
wéi wú ěr yǔ
ouïghour (langue)
sens
mǎ zhā ěr yǔ
hongrois (langue)
sens
wū kè lán yǔ
ukrainien (langue)
sens
sū měi ěr yǔ
sumérien (langue)
sens
mǎ qí dùn yǔ
macédonien (langue)
sens
fó luó yǔ
Võro (langue régionale en Estonie)
sens
yuē lǔ bā yǔ
Yoruba (langue)
sens
yì chū yǔ
langue source (pour la traduction)
sens
gài ěr yà zhī
langue gaélique
sens
国际辅助语
Langue auxiliaire internationale
gài qiū yà yǔ
Quechua (langue)
sens
xué xí yǔ yán
apprentissage d'une langue
sens
yǔ yán wèn tí
problème de langue
sens
yǔ yán jí bié
niveau de langue
sens
dōng yáng huà
japonais (langue) (arch.)
sens
yí yǔ
Yi (langue)
sens
羌语
Qiang (langue)
sens
邵语
Thao (langue)
sens
西
mǎ lái xī yà yǔ
malaisien (langue)
shēng diào yǔ yán
langue à tons
sens
wū zī bié kè yǔ
ouzbek (langue)
luó mǎ ní yà yǔ
roumain (langue)
jiā xiāng huà
langue maternelle / dialecte natif
sens
sāi ěr wéi yà yǔ
serbe (langue)
bái huà shī
vers libre dans la langue vernaculaire
sens syn.
lā tuō wéi yà yǔ
letton (langue)
水语
Sui (langue)
sens
zhǔ bīn wèi jié gòu
langue SOV
wèi zhǔ bīn jié gòu
langue VSO / VSO
zhǔ wèi bīn jié gòu
langue SVO
bīn zhǔ wèi jié gòu
Langue OSV
bīn wèi zhǔ jié gòu
Langue OVS
wèi bīn zhǔ jié gòu
Langue VOS
sū gé lán gài ěr yǔ
gaélique écossais (langue)
舌尖上的中国
Saveurs de Chine / La Chine au bout de la langue / La gastronomie chinoise / Goûter la Chine
fó lán máng yǔ
flamand (langue)
sens
luó màn yǔ zú
langue romane
sens
ōu zhōu yǔ yán
langue européenne
sens
wēi ěr shì yǔ
gallois (langue)
sens
kè lǐ ào ěr yǔ
créole (langue)
yìn ōu yǔ xì
langue indo-européenne
sens
nà wǎ tè ěr yǔ
Nahuatl (langue)
kuà yǔ yán
sens
tōng yòng yǔ
langue véhiculaire / lingua franca
sens
yīn niǔ tè yǔ
Inuktitut (langue)
sens
wū lā ěr yǔ xì
langue ouralienne
tǔ huǒ luó yǔ
langue tokharienne
sens
sēng gā luó yǔ
singhalais (langue)
sens
nán dǎo yǔ xì
langue austronésienne
sens
lú sēn bǎo yǔ
luxembourgeois (langue)
sens
kǎn bó lán yǔ
cambrien (langue)
sens
kǎ bā ěr dá yǔ
Kabarde (langue)
gé lǔ jí yà yǔ
géorgien (langue)
gé líng lán yǔ
groenlandais (langue)
sens
chá mò luó yǔ
Chamorro (langue)
sens
luó màn yǔ xì
langue romane
sens
nuò liè kè yǔ
Lépontique (langue)
sens
pǔ lǔ shì yǔ
vieux-prussien (langue)
sens
yǔ yán fān yì
traduction de la langue
sens
yǔ yán kè chéng
cours de langue
sens
mù biāo yǔ yán
langue d'arrivée
sens
zuǐ bù yán
avoir la langue bien pendue
sens
kè luó dì yà yǔ
croate (langue)
yìn ōu yǔ yán
langue indo-européenne
sens
sēng jiā luó yǔ
cingalais (langue)
sens
hàn zàng yǔ xì
langue sino-tibétaine
sens
wū zī bié kè yǔ
ouzbek (langue)
biāo kǒu shuǐ
commérage / gossip / langue de vipère
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.