recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de DÉJÀ en chinois

dōu
sens syn.
yǐ jīng
sens syn.
sens syn.
jì yǐ
sens
yóu zì
(lit.) encore / déjà
sens
zǎo jiù
sens syn.
yè yǐ
sens syn.
wù zì
(lit.) encore / déjà
sens syn.
puisque / étant donné que / aussi... que / et... et... / déjà
sens syn.
yè jīng
sens syn.
zǎo lái
arrivez tôt / déjà / au début
sens

Résultats approximatifs

xīn zēng
nouvellement ajouté / supplémentaire / ajouter (à ce qui existe déjà)
sens syn.
jǐn shàng tiān huā
(expr. idiom.) ajouter des fleurs à un brocart / embellir ce qui est déjà beau / C'est du beurre sur les épinards
sens
shuō guò
déjà dit
sens
yǐ jiǔ
il y a longtemps déjà
sens
tīng shuō guo
avoir déjà entendu dire
sens
qù guò
être déjà allé
sens
yǐ rán
être déjà
sens syn.
yǐ hūn
(déjà) marié
sens syn.
jì dìng
déjà réparé / mis en place / établi
sens
yǐ jīng ān zhuāng
déjà installé
sens
sì céng xiāng shí
déjà vu / apparemment familier
sens
jǐng xià
lapider qqn déjà tombé dans le puits / précipiter la chute de qqn / accabler un malheureux
sens
cóng jīn yǐ hòu
d'ores et déjà / désormais
sens
jì dé
conféré / déjà obtenu / acquisition
sens
hé céng
est-ce que j'ai déjà? (Ou "est-ce qu'il a déjà.?"etc.)
sens
chéng yào
médicament breveté / médicament déjà constitué
sens
modèle / patron / imiter / existait déjà
sens syn.
wéi shí yǐ wǎn
déjà trop tard
sens syn.
rú qián suǒ shù
comme il a déjà été mentionné
sens
曾接受过治疗的患者
patient préalablement traité / patient pré-traité / patient ayant déjà suivi un traitement / patient ayant déjà suivi un traitement
yǐ miè
(déjà) éteint
sens
zǎo nǐ
déjà proposé
sens
时凶感应
Déjà Vu (film, 2006)
sens
chóng lì jiù yóu
revisiter / retourner dans un endroit déjà visité
sens
chī fàn le
avoir déjà mangé
sens
jì shì gǎn
sens
yǐ jīng dào wèi
déjà en place
sens
yǐ fù
(déjà) payé
sens
dé jiā
sens
yǐ cún zài
exister déjà
sens
已婚者
non-célibataire / marié ou ayant déjà été marié
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.