recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

秋
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin qiu1
Kanji /
Cangjie
HDF
竹木火
Sijiao 2998.0
Wubi TOY
GB2312 C7EF
BIG5 ACEE
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
秋
qiū
sens syn.

Entrées commençant par

qiū tiān
sens syn.
qiū jì
(saison d') automne
sens syn.
qiū fēng
vent d'automne / brise d'automne
sens syn.
qiū shuǐ
eaux limpides d'automne (trad. description des beaux yeux d'une jeune fille)
sens syn.
qiū yǔ
pluie d'automne
sens
qiū qiān
sens
qiū yè
feuilles d'automne
sens
qiū sè
couleurs d'automne / paysage d'automne
sens syn.
qiū shōu
moisson d'automne / récoltes automnales
sens
qiū bō
vague d'automne / (fig.) yeux lumineux d'une femme / regard amoureux
sens syn.
qiū yóu
excursion d'automne / balade automnale
sens
qiū liáng
fraicheur de l'automne
sens syn.
qiū shuāng
gel d'automne / Akishimo (navire)
sens
qiū tián
Akita (Japon)
sens
qiū fēn
Qiufen ou équinoxe d'automne
sens
qiū liáng
céréales d'automne
sens
qiū jǐn
Qiu Jin
sens
qiū jǐng
paysage d'automne / saison des récoltes
sens syn.
qiū bō
ensemencement d'automne
sens
qiū zào
maladie de sécheresse d'automne (médecine traditionnelle chinoise)
sens
qiū kuí
sens
qiū lìng
automne / temps d'automne
sens syn.
qiū bǎng
résultats des examens impériaux d'automne
sens
qiū cài
légumes d'automne
sens
qiū chū
début de l'automne
sens
qiū gēng
labours d'automne
sens syn.
qiū guàn
irrigation d'automne
sens
qiū kù
pantalon sous-vêtement
sens
qiū míng
Tioumen (Russie)
sens
qiū qié
sens
qiū shěn
procès d'automne (période Qing et Ming)
sens
qiū shì
examen d'automne (période Qing et Ming)
sens
qiū shú
maturation à l'automne (des cultures)
sens
qiū xiǎn
(histoire) une partie de chasse
sens
qiū xùn
inondation d'automne
sens
qiū yī
sous-vêtement long
sens
qiū zhēng
prélèvement d'automne (taxe sur la récolte)
sens
» plus
qiū yè yuán
sens
qiū dāo yú
Cololabis saira / saurie / orphie / balaou du Pacifique / maquereau
sens
qiū hǎi táng
begonia grandis
sens
qiū lǎo hǔ
période chaude au cours de l'automne / l'été indien
sens
qiū tián xiàn
Préfecture d'Akita (Japon)
sens
qiū běn zhì
Osamu Akimoto
sens
qiū fēn diǎn
équinoxe d'automne
sens
qiū kuí jiá
sens
qiū lí yà
sens
qiū míng zhōu
Oblast de Tioumen (Russie)
sens
qiū shān zhuò
Jun Akiyama
sens
qiū shuǐ xiān
colchique d'automne
sens
qiū tián quǎn
Akita Inu
sens

Entrées contenant

chūn qiū
printemps et automne / an / année / âge
sens syn.
zhōng qiū
sens syn.
jīn qiū
sens
shēn qiū
fin de l'automne
sens syn.
qiān qiū
mille ans / des siècles / anniversaire de naissance (autre que le sien)
sens
chū qiū
début de l'automne / 7e mois du calendrier lunaire
sens
lì qiū
Liqiu (début de l'automne)
sens
zhòng qiū
à la mi-automne
sens syn.
zǎo qiū
début de l'automne
sens
mài qiū
saison de la récolte
sens
zhāng qiū
Cho Chang (Harry Potter)
sens
» plus
zhōng qiū jié
Fête de la mi-automne
sens syn.
dàng qiū qiān
se balancer (sur une balançoire)
sens
qū qiū bái
Qu Qiubai
sens
sòng qiū bō
(expr. idiom.) faire de l'oeil à qqn
sens
huáng qiū kuí
gombo (Hibiscus esculentus)
sens
kǎ qiū shā
sens
chéng yàn qiū
Cheng Yanqiu
sens
chén qí qiū
Chen chi qiu
sens
dàng qiū qiān
sens
hàn gōng qiū
Han Gong Qiu
sens
huáng qiū shēng
Anthony Wong Chau-sang
sens
jié qiū xī
Tetiouchi (Russie)
sens
jīn chūn qiū
Jin Chunqiu
sens
kā qiū shā
sens syn.
kū qiū fēng
tristesse automnale
sens
qú qiū bái
Qu Qiubai
sens
yú qiū lǐ
Yu Qiuli
sens
chūn qiū zhàn guó
Période des Printemps et des Automnes (période Chunqiu)
sens
gè yǒu qiān qiū
(expr. idiom.) chacun a son point fort / chacun a ses qualités / chaque objet a du cachet / chaque chose a son originalité (son prix)
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.