recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

真
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zhen1
Kanji /
Cangjie
JBMC
十月一金
Sijiao 4080.1
Wubi FHWU
CNS 11643 1-5678
Encodages (hexa)
Unicode U+771F
GB2312 D5E6
BIG5 AF75
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
真

Entrées commençant par

zhēn zhèng
sens syn.
zhēn shi
(qui exprime une arrogance, un mécontentement) / (C'est) vraiment...
sens syn.
zhēn shí
sens syn.
zhēn chéng
sens syn.
zhēn xiàng
sens syn.
zhēn xīn
sincère / de tout son coeur
sens syn.
zhēn rén
personne réelle / dans la chair / maitre spirituel taoïste
sens
zhēn qíng
situation réelle / vérité
sens syn.
zhēn hǎo
vraiment bon / particulièrement bien
sens
zhēn kōng
sens
zhēn lǐ
sens syn.
zhēn jiǎ
vrai et faux
sens syn.
zhēn zhēn
sens syn.
zhēn zhì
sens syn.
zhēn pí
sens
zhēn wěi
vrai ou faux
sens syn.
zhēn qiè
clair et vrai / réaliste
sens syn.
zhēn dì
sens réel / véritable essence
sens syn.
zhēn huà
sens syn.
zhēn rú
sens
zhēn jīng
les vraies écritures / bonne expérience
sens syn.
zhēn jūn
sens
zhēn sī
soie / pure soie
sens
zhēn shén
vrai dieu / Dieu véritable
sens
zhēn gè
vraiment / en effet
sens syn.
zhēn zhǔ
sens syn.
zhēn yì
intention réelle / vrai sens / interprétation correcte
sens syn.
zhēn bàng
super ! / vraiment génial / merveilleux
sens
zhēn xiàng
l'éléphant entier / (fig.) vision globale / vue réaliste de l'ensemble d'une situation
sens
zhēn chuán
tradition authentique / légué par les enseignements ou les techniques
sens
zhēn shì
réalité / véracité / chose réelle
sens
zhēn xiōng
sens
zhēn jì
oeuvre authentique (se dit des peintures ou de la calligraphie)
sens syn.
zhēn niú
vraiment cool / génial (argot)
sens
zhēn zhī
connaissances authentiques
sens syn.
zhēn wǔ
Tortue noire
sens
zhēn dào
la vraie voie / le vrai chemin / la Vérité
sens
zhēn xìng
sens syn.
zhēn guài
bizarre / insolite / inhabituel / peu commun / je ne peux pas croire que...
sens
zhēn zhū
sens syn.
zhēn què
sens syn.
zhēn suǐ
véritable essence
sens
zhēn běi
Vrai Nord
sens
zhēn shuài
sens syn.
zhēn shū
écriture régulière
sens syn.
zhēn de
sens syn.
zhēn gé
sens syn.
zhēn yán
sens syn.
zhēn róng
portrait / apparence authentique / vrai visage
sens syn.
zhēn liàng
brillant / vraiment lumineux
sens

Entrées contenant

xiě zhēn
description fidèle d'une personne / photo d'une personne (souvent sensuelle)
sens syn.
tiān zhēn
sens syn.
chún zhēn
sens syn.
仿
fǎng zhēn
Simulation de phénomènes
sens syn.
dāng zhēn
prendre pour vrai / prendre au sérieux / vraiment
sens syn.
dàng zhēn
prendre au sérieux / sérieux / ne pas du tout plaisanter
sens
bī zhēn
ressemblant / vivant / d'une ressemblance frappante
sens syn.
guǒ zhēn
sens syn.
chéng zhēn
devenir réalité / se réaliser
sens
shī zhēn
manquer de fidélité / ne pas être juste / distorsion
sens syn.
qīng zhēn
sens syn.
shuài zhēn
franc et sincère / candide
sens syn.
nǚ zhēn
sens
tóng zhēn
sens syn.
jiào zhēn
grave / pour de bon / sérieusement / sans rire
sens syn.
luàn zhēn
paraitre véritable / sembler authentique
sens syn.
péng zhēn
Peng Zhen
sens
jiàn zhēn
sens
dǐng zhēn
sens syn.
cáo zhēn
Cao Zhen
sens
guī zhēn
mourir (bouddhisme)
sens
xiàng zhēn
comme vrai
sens
» plus
xiě zhēn jí
album photo (de style japonais sexy)
sens
chuán zhēn jī
sens
bù zhēn shí
faux / pas véritable
sens
qīng zhēn sì
sens
gāo bǎo zhēn
Hi-Fi / haute fidélité
sens
bù rèn zhēn
pas sérieux
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.