recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

好
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin hao3
Kanji /
Cangjie
VND
女弓木
Sijiao 4744.7
Wubi VBG
CNS 11643 1-476F
Encodages (hexa)
Unicode U+597D
GB2312 BAC3
BIG5 A66E
HSK
Niveau 1
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
好

Entrées pour

hǎo
bien / bon / agréable / très / beaucoup / (après un verbe, indique l'achèvement de l'action) / se porter bien / aller bien
sens syn.
hào
avoir une inclination pour
sens syn.

Entrées commençant par

hǎo xiàng
sens syn.
hǎo le
C'est bon ! / Bien ! / Ok
sens
hǎo yǒu
bon ami
sens syn.
hǎo xiàng
sembler / il parait que / paraitre
sens
hǎo duō
nombreux / beaucoup de
sens syn.
hǎo píng
commentaire favorable / appréciation élogieuse
sens
hǎo chu
sens syn.
hǎo kàn
agréable à voir / beau / joli / intéressant
sens syn.
hào qí
sens syn.
hǎo ma
d'accord ? / OK ?
sens
hǎo jiǔ
sens syn.
hǎo jǐ
plusieurs / un bon nombre
sens syn.
hào shì
aimer se mêler des affaires des autres / aimer susciter des histoires / charité / heureuse occasion
sens syn.
hǎo shì
bonne action
sens syn.
hào wán
sens syn.
hǎo wán
sens syn.
hǎo ba
sens
hǎo à
c'est bon / d'accord / OK
sens
hǎo tīng
agréable à entendre / qui sonne bien
sens syn.
hǎo zài
sens syn.
hào chī
sens syn.
hǎo sì
sens syn.
hǎo xiào
sens syn.
hǎo xiǎng
manquer (sentiment)
sens
hǎo xīn
(avoir) bonne intention / bon coeur
sens syn.
hǎo gǎn
sens
hǎo yòng
utile / effectif / maniable / facile à utiliser
sens
hǎo zhuǎn
s'améliorer / prendre bonne tournure / aller mieux
sens syn.
hǎo yùn
bonne chance
sens syn.
hǎo huài
bon ou mauvais / bon et mauvais / norme / qualité
sens syn.
hǎo xiē
sens syn.
hǎo yì
bonne intention
sens syn.
hǎo bù
pas du tout...
sens syn.
hào sè
libertin / obsédé (sexuel) / lubrique
sens syn.
hǎo shuō
Vous êtes trop gentil (humble) / avec plaisir! (indiquant un accord) / facile à gérer
sens syn.
hǎo dǎi
le bon et le mauvais / malheur / accident
sens syn.
hǎo la
sens
hǎo qì
être heureux / être de bonne humeur
sens
hǎo guò
(se sentir) bien
sens syn.
hǎo hàn
homme courageux / homme brave
sens syn.
hǎo bǐ
semblable à / comparable à / comme si / par exemple
sens syn.
hǎo shǒu
sens syn.
hǎo shēng
(dial.) très / assez / correctement / bien / complètement
sens
hào xué
désireux d'étudier / studieux / érudit
sens syn.
hǎo shòu
se sentir mieux / être plus à l'aise
sens syn.
hǎo huà
paroles de louange / dire du bien de
sens syn.
hào qiáng
désireux d'être le premier
sens syn.
hào dòng
sens

Entrées contenant

hěn hǎo
bien / très bien
sens
bù hǎo
pas bon / pas bien
sens syn.
liáng hǎo
sens syn.
gèng hǎo
mieux / meilleur / Genghao (marque de vin chinois)
sens
zhǐ hǎo
être obligé / ne pouvoir faire autrement que de / réduit à
sens syn.
měi hǎo
sens syn.
nǐ hǎo
bonjour (à toi) / salut / comment vas-tu / tu es très...
sens
hái hǎo
ça peut aller / pas trop mal / encore heureux
sens
nín hǎo
bonjour (respectueux : 2e personne du pluriel)
sens
jiào hǎo
de préférence / plutôt ou relativement bon
sens
yǒu hǎo
sens syn.
kàn hǎo
optimiste (sur l'issue) / penser beaucoup de bien de / soutenir
sens syn.
zhuā hǎo
bien fait
sens syn.
gāng hǎo
sens syn.
xìng hǎo
par bonheur / heureusement
sens syn.
zhēn hǎo
vraiment bon / particulièrement bien
sens
gǎo hǎo
bien faire / mener à bien
sens syn.
yào hǎo
être en bons termes / s'entendre bien / être intime / avoir le désir de bien faire / avoir de la bonne volonté
sens syn.
cái hǎo
alors seulement ce sera bien
sens
xǐ hào
sens syn.
qià hǎo
sens syn.
tǐng hǎo
très bien
sens
lì hǎo
sens
tài hǎo
trop bien / trop bon
sens
wán hǎo
complet / intact / en bon état
sens syn.
bàn hǎo
bien gérer
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.