Traduction de 劲 en français
Radical |
| Bushou |
力 |
| Nb. Traits |
2 |
Composition |
| Nb.
Traits |
7 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
刭 + 力 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
jin4 |
Kanji /
Cangjie
|
NMKS
弓一乂尸 |
| Sijiao |
141.2 |
| Wubi |
CALN |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+52B2 |
| GB2312 |
BEA2 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
Entrées pour 劲
劲
jìn
劲
jìng
Entrées commençant par 劲
劲儿
jìn r
劲风
jìng fēng
vent fort / coup de vent
劲力
jìn lì
劲旅
jìng lǚ
fort contingent / escouade d'élite
劲敌
jìng dí
ennemi puissant / adversaire redoutable
劲头
jìn tóu
劲草
jìng cǎo
herbe inflexible / (fig.) caractère ardent capable de résister à rude épreuve
劲拔
jìng bá
grand et droit
劲吹
jìng chuī
(le vent) souffle violemment
劲舞
jìng wǔ
danser énergiquement / style de danse moderne et vigoureux
劲卒
jìng zú
soldats d'élite / force experte
劲量
jìn liàng
劲舞团
jìn wǔ tuán
劲爆热舞
Dance Dance Revolution
劲度系数
jìn dù xì shù
coefficient de restitution
Entrées contenant 劲
强劲
qiáng jìng
使劲
shǐ jìn
de toutes ses forces
费劲
fèi jìn
后劲
hòu jìn
没劲
méi jìn
ne pas avoir de force / se sentir faible /
épuisé / sensation apathique /
ennuyeux / sans intérêt / pas cool
起劲
qǐ jìn
差劲
chà jìn
pas bien / faible en capacité ou en qualité /
décevant干劲
gàn jìn
较劲
jiào jìn
冲劲
chòng jìn
苍劲
cāng jìn
vigoureux malgré son âge / (se dit de la calligraphie ou de la peinture) vigoureux /
assuré来劲
lái jìn
刚劲
gāng jìng
(se dit de la calligraphie) vigoureux et énergique
带劲
dài jìn
遒劲
qiú jìng
韧劲
rèn jìn
上劲
shàng jìn
对劲
duì jìn
醋劲
cù jìn
jalousie (en amour)
加劲
jiā jìn
redoubler d'efforts / faire des efforts supplémentaires
犟劲
jiàng jìn
嚼劲
jiáo jìn
可劲
kě jìn
vigoureusement / au maximum / au mieux de sa capacité / du mieux que possible
死劲
sǐ jìn
de toute sa force
泄劲
xiè jìn
perdre courage / se sentir découragé
心劲
xīn jìn
pensées / ce que l'on a dans son coeur
