recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

候
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin hou4
Kanji /
Cangjie
OLNK
人中弓乂
Sijiao 2723.4
Wubi WHND
CNS 11643 1-5437
Encodages (hexa)
Unicode U+5019
GB2312 BAF2
BIG5 ADD4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
候
hòu
attendre / saison / climat / (arch.) période de 5 jours
sens syn.

Entrées commençant par

hòu xuǎn
sens
hòu niǎo
oiseaux migrateurs / oiseaux de passage
sens
hòu bǔ
sens
hòu chē
sens
hòu shěn
en attente de jugement
sens
hòu zhěn
attendre une consultation
sens
hòu chéng
attendre un train ou un bus
sens
hòu rèn
sens
» plus
hòu xuǎn rén
sens syn.
hòu chē shì
salle d'attente
sens
hòu jī lóu
Terminal aéroportuaire
sens
hòu chē tíng
sens
hòu jī tīng
terminal d'aéroport (départ)
sens
hòu jī shì
salle d'attente
sens
hòu zhěn shì
salle d'attente
sens
候选国
pays candidat
sens
候克汉厅
Holkham Hall
sens
hòu bǔ duì yuán
membres suppléants
sens
hòu bǔ fǎ guān
juge suppléant
sens
hòu bǔ míng dān
liste d'attente
sens
hòu bǔ mì shū
secrétaire suppléant
sens
hòu bǔ qiú yuán
joueur remplaçant
sens

Entrées contenant

shí hou
sens syn.
qì hòu
sens syn.
děng hòu
sens syn.
wèn hòu
sens syn.
shǒu hòu
sens syn.
cì hòu
sens syn.
huǒ hòu
contrôle de la température / maturité / moment crucial
sens syn.
gōng hòu
attente / attendre respectueusement
sens
shì hòu
servir / donner des soins à / être au service de
sens syn.
jìng hòu
attendre sagement
sens
shāo hòu
attendre un peu / patienter un moment, un instant
sens syn.
chì hòu
sens
tīng hòu
attendre (des ordres, une réponse, etc.)
sens syn.
zhèng hòu
sens syn.
zhēng hòu
sens syn.
wù hòu
phénomène naturel saisonnier
sens
tiān hòu
temps (météo)
sens syn.
hú hòu
attendre respectueusement / avoir hâte de
sens
jié hòu
saison et climat
sens
jì hòu
sens
lún hòu
attendre son tour
sens
sì hòu
attendre (littéraire)
sens
xiè hòu
remercier qqn d'une faveur ou de son hospitalité
sens
» plus
yǒu shí hou
parfois / de temps en temps / d'autres fois
sens syn.
zhè shí hòu
cette fois
sens syn.
nà shí hou
à ce moment
sens syn.
xiǎo shí hou
dans son enfance
sens syn.
dào shí hòu
le moment venu / à cette époque
sens
quán tiān hòu
par tous les temps / en tout temps
sens syn.
gǔ shí hou
dans les temps anciens / dans l'ancien temps
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.