Xi Jinping parle du développement des relations sino-américaines dans son interview accordée au Washington Post

Les relations sino-américaines sont devenues l'une des relations bilatérales les plus importantes, dynamiques et prometteuses dans le monde d'aujourd'hui, a déclaré le vice-président chinois Xi Jinping dans son interview accordée au Washington Post à Beijing à la veille de sa visite aux Etats-Unis.

Il y a quarante ans, les dirigeants de nos deux pays ont, avec l'extraordinaire sagesse et la vision d'hommes politiques, rouvert la porte longtemps fermée des relations sino-américaines. Depuis lors, les relations entre la Chine et les Etats-Unis se sont développées en dépit des hauts et des bas, et ont obtenu des résultats historiques, apportant d'énormes bénéfices aux deux pays et aux deux peuples, a dit M. Xi.

"Lors de ma première visite aux Etats-Unis en 1985, notre commerce bilatéral s'élevait seulement à 7,7 milliards de dollars, et seules quelque 10 000 visites mutuelles étaient effectuées chaque année. L'année dernière, notre commerce bilatéral a atteint 440 milliards de dollars, et les visites mutuelles ont dépassé les trois millions," a fait remarquer le vice-président.

Ce qui s'est passé au cours de ces 40 dernières années nous montre que de bonnes et stables relations entre la Chine et les Etats-Unis sont cruciales pour les deux pays et pour la paix, la stabilité et la prospérité de la région Asie-Pacifique et du monde entier,a-t-il ajouté.

Au cours de la visite du président chinois Hu Jintao aux Etats-Unis en janvier de l'année dernière, les deux chefs d'Etat se sont engagés à construire un partenariat de coopération basé sur le respect et les bénéfices mutuels. Cette décision rend pleinement compte des caractéristiques et des exigences des relations sino-américaines dans cette nouvelle ère, à savoir développer une coopération mutuellement bénéfique en tant que partenaires basée sur le principe de respect mutuel.

En ce qui concerne la coopération économique et la sécurité, Xi Jinping a dit: ces dernières années, la Chine et les Etats-unis ont mené une coordination et une coopération efficaces pour traiter les questions régionales et internationales majeures et relever les défis internationaux. Cela a enrichi les relations entre les deux pays, et consolidé et élargi le fondement stratégique de leur partenariat. La Chine et les Etats-unis ont uni leurs efforts et travaillé de concert avec d'autres pays pour lutter contre la crise financière internationale et promouvoir la reprise économique mondiale.

Nous sommes à une époque où l'impact négatif de la crise financière internationale et de la crise de la dette européenne continue de se propager, où les conflits régionaux éclatent de temps à autre et où les menaces non traditionnelles pour la sécurité sont étroitement liées. Dans de telles circonstances, il est important pour la Chine et les Etats-unis de communiquer, de coordonner et coopérer plus étroitement, et de travailler ensemble afin de jouer un rôle constructif et responsable dans le maintien et la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans le monde.