Wikipedia reste « patient » face à la censure chinoise
BAIDUPEDIA

Depuis plusieurs mois maintenant, l'encyclopédie libre Wikipedia n'est plus consultable à partir de la Chine. Le résultat d'une censure partie pour durer un bon moment, mais l'encyclopédie en ligne se veut patiente.
Le site entier est censuré par la Chine, qui interdit toute visite sur Wikipedia aux ordinateurs du territoire chinois. Un blocage total qui étonne le fondateur de l'encyclopédie en ligne, Jimmy Wales : « Le blocage de Wikipedia est une énorme erreur, cela me choque encore. C'est une simple erreur, ou une mésentente [...] 99 % du contenu de Wikipedia n'a absolument rien à voir avec la politique » explique-t-il à Reuteurs.
Mais en octobre dernier, malgré un très fort succès de l'encyclopédie en ligne dès son arrivée en Chine, le gouvernement chinois a bien bloqué l'accès au site pour tous les citoyens du pays. Wikipedia reste néanmoins toujours le seizième site le plus visité au monde, selon de récentes estimations d'Alexa. Il regroupe environ 5 millions d'articles en 229 langues, que chacun peut éditer librement. Très rapidement, le site est devenu le symbole d'une certaine démocratie intellectuelle propre aux internautes, rappelant les premiers objectifs de partage qui motivaient les prémices de l'Internet.
Mais « la patience est notre stratégie », explique Wales. Il cite en premier obstacle le fait qu'il est impossible de discuter avec les autorités compétentes chinoises pour l'instant, qui restent sourdes et muettes : « Nous ne savons pas qui contacter, ni comment les contacter » se plaint-il. Wales prévoit néanmoins plusieurs visites en Chine pour faire bouger les choses en rencontrant les responsables politiques sur leur terrain.
Selon lui, il faut « répéter encore et encore que nous pensons que cela est une simple erreur, et que la grande majorité de Wikipedia n'est pas sujette à controverse, et qu'il devrait être débloqué ». L'idée est que la nature même de Wikipedia s'oppose à une censure totale. Et d'ajouter : « Je ne sais pas si cette stratégie fonctionnera... »
Pendant ce temps, Baidu, le premier moteur de recherche chinois, a lancé une encyclopédie en ligne reprenant le principe de Wikipedia. Le moteur chinois a le privilège de ne pas être censuré totalement, certainement au prix d'un filtrage étroit des articles publiés.
Bruno Cormier
Sur le même sujet...
- [04/04/12] Photos Malawi : équipe médicale chinoise à Lilongwe
- [21/04/12] Chine : un homme condamné à 15 ans de prison pour avoir poignardé un...
- [11/04/12] Titanic 3D : pas de seins en 3D pour les Chinois
- [23/03/12] Chine : un mort et trois blessés dans l'attaque d'un hôpital
- [04/05/12] La position chinoise concernant l'île Huangyan reste inchangée
Pourtant, comme un chinois, je sais qu'il y a des volontaires qui ont transformé le wikipédia en version hors ligne, et si on veut on peut le télécharger depuis certains forums.
Mais bien sûr, on n'ose pas le distribuer sans scrupule. Par example, on peut distribuer le wiki DVD de langue allemande sur VeryCD( lien dessous).
http://lib.verycd.com/2005/08/31/0000063317.html
Mais pour le wiki de langue chinoise sous forme de logiciel, en ce moment, c'est impossible.






boutique




