Un tribunal d'Okinawa condamne le capitaine d'un chalutier chinois à dix jours de prison

Un tribunal de la préfecture japonaise d'Okinawa a condamné vendredi, à la demande des procureurs, le capitaine d'unchalutier chinois à dix jours de prison, soit jusqu'au 19 septembre pour être entré en collision mardi avec une patrouille maritime japonaise au large des îles Diaoyu dans la mer de l'Est de la Chine, a rapporté l'agence de presse Kyodo News.

Zhan Qixiong, capitaine âgé de 41 ans, a été emmené dans un commissariat de police de l'île d'Ishigaki à Okinawa aux alentours de 16h40 heure locale (07h40 GMT) vendredi.

Les garde-côtes japonais ont arrêté le capitaine pour une présumée "obstruction de l'exercice des responsabilités publique" tôt mercredi en dépit de la protestation chinoise.

Les autres 14 membres chinois de l'équipage n'ont pas été arrêtés, mais ont été maintenus dans le navire au large d'Ishigaki.

Le ministre chinois des Affaires étrangères, Yang Jiechi, a convoqué vendredi l'ambassadeur du Japon en Chine, Uichiro Niwa, et lui a présenté une protestation contre l'arrestation illégale du navire de pêche chinois au large des îles Diaoyu.

Selon le communiqué de presse du ministère chinois des Affaires étrangères, Yang a indiqué à Uichiro Niwa que la détermination du gouvernement chinois à défendre la souveraineté des îles Diaoyu et les intérêts du peuple chinois était inébranlable.

M. Yang a indiqué que la Chine a demandé au Japon de libérer immédiatemment et inconditionnellement le navire et tous les membres de son équipage, y compris le capitaine.

Deux navires de patrouille des garde-côtes japonais et un bateau de pêche chinois sont entrés en collision mardi au large des îles Diaoyu.

Aucun cas de blessure n'a été rapporté, mais le bateau de pêche a été alors intercepté par les navires de patrouille japonais.