Un logiciel en langue tibétaine développé pour accélérer le développement du Tibet

L'Académie des sciences de Chine (Chinese Academy of Sciences, CAS) va inciter à l'utilisation d'un logiciel utilisant le langage tibétain avec l'objectif d'aider les Tibétains à promouvoir leur culture et à développer leur économie.

Ce plan réduira "l'écart digital" entre le Tibet et les autres régions de la Chine et accélérera la construction d'une "autoroute de l'information" dans la région, a annoncé la CAS sur son site internet.

Ce logiciel de traitement de texte en langue tibétaine a été conjointement développé l'année dernière par l'Institut de logiciels de la CAS, l'Université du Tibet et la commission de travail sur le langage tibétain de la Région autonome du Tibet. Ces trois organismes ont également collaboré avec la Zhongke Red Flag Software Company qui se trouve à Beijing afin de développer un système d'opération sur base Linux en langage tibétain.

L'Université du Tibet a déjà utilisé ce logiciel pour établir une plate-forme d'enseignement. Plus de 150 écoles primaires et secondaires ont adopté ce logiciel, ainsi que certains médias dont le Quotidien du Tibet et Radio Tibet.