Samedi c'était la Saint Valentin chinoise

Si vous avez raté la Saint Valentin chinoise, le Xi Xi Festival , ce samedi, le septième jour du septième mois lunaire, ne vous inquiétez pas, elle se reproduira, exceptionnellement, à la fin du mois d'août, du fait d'une répétition cette année du septième mois lunaire (comme l'année lunaire ne comporte pas 365 jours, des jours supplémentaires sont ajoutés tous les trente-huit ans pour créer un second "7ème mois", qui est aussi le mois des fantômes). 

A Shanghaï, comme partout ailleurs dans le monde chinois, la Saint-Valentin traditionnelle a suplanté le festival chinois, et les commerçants espérent bien cette année faire de cet été "d'amour" un événement exceptionnel. Cette année à Shanghaï, l'événement se décline même sur tout le week-end avec une fête pour les célibataires des deux sexes au Centre de Congrès de Pudong, ou des jeux et des tournois de speed dating seront organisés afin que les participants se rencontrent, pour au moins une nuit.

La vigne de Malu, dans le district de Jiading offre la possibilité pour 25 yuans de manger autant de raisin que vous pourrez, et de faire votre propre jus de raisin pour le ramener à la maison. Le Parc Forestier de Dongping organise quant à lui un festival des lotus.

Ce festival se base sur une ancienne légende chinoise qui raconte l'amour entre un garçon de ferme, Niulang et une fée, Zhinu. Les dieux furent en colère quand ils apprirent qu'un mortel pouvait être amoureux d'une fée, et ils les autorisèrent à se voir seulement une fois dans l'année, le septième jour de la septième lune. Niulang et Zhinu devinrent ensuite deux étoiles, qui ne se rencontrent pour briller ensemble qu'une fois par an à cette date. La comparaison entre cette histoire et la Saint Valentin occidentale date des années 90. Il fut décidé en Chine, comme à Hong Kong ou à Taiwan de célébrer cette légende pour préserver la tradition chinoise.