partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
S'identifier  |  Créer un compte
  » Vous êtes ici : Accueil > Actualité > Politique
guide Asie guide Chine

Ouverture des premières rencontres littéraires franco-chinoises

FRANCE

Copyright © Chine Nouvelle (Xinhua) le 25-11-2009 21:48
ImprimerTransmettrePartagerAugmenter la taille de la policeDiminuer taille de la policeFlux RSS

Mercredi et jeudi, sept auteurs chinois viennent à la rencontre de huit auteurs français pour une série de débats qui auront lieu à la Société des Gens de Lettres et à l'Institut de France à Paris.

Ouvertes au public, ces premières rencontres littéraires, en français et en chinois, offriront de nouveaux regards sur une littérature chinoise contemporaine encore méconnue en France.

Par ailleurs, ces premières rencontres littéraires permettront d'engager un dialogue continu d'une année sur l'autre pour faire découvrir par de nouveaux regards les réalités de la création littéraire des deux pays, avec en retour un prochain rendez-vous dans le courant de l'année 2010 à Pékin.

Les questions abordées lors des premières rencontres littéraires, porteront, dans une grande diversité, sur les expériences d'écriture de chacun, les figures de la femme dans le roman contemporain, la littérature et le spirituel, les passages et les traductions d'une langue à l'autre, et plus généralement sur la place que tient la littérature d'aujourd'hui en France et en Chine.

Ces rencontres sont organisées par le service culturel de l'Ambassade de Chine en France, l'Association nationale des écrivains de Chine et Culturesfrance, en partenariat avec la Société des Gens de Lettres, l'Institut de France, le Centre national du livre et le service culturel de l'Ambassade de France en Chine.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux sociaux préférés !
google+ facebook twitter weibo plus
N'oubliez pas de nous suivre sur Google+, Twitter ou Facebook (+5000 fans).
commentaires
Vous n'êtes pas identifié. Postez "anonymement" ou Connectez-vous.
Code de sécurité :
code de vérification

Pseudo :

Mail :

URL :

Texte du commentaire :

Ouverture des premières rencontres littéraires franco-chinoises
TINTIN 66, le 26 novembre 2009 à 05:28
Une belle joute litteraire
A premiere vue cette joute litteraire,cette rencontre publique est une premiere parce qu'elle est traduite a la fois en francais et en chinois (ce qui est rarement le cas,l'anglais servant de langue de traduction).
je regrettte de ne pouvoir y aller mais d'autres le feront a ma place (aux personnes concernees,ce serait bien de nous en donner quelques echo).
ces rencontres croisees sont interessantes et sous la coupole de l'Institut de France,elles deviendront certainement historiques et demanderont des nouvelles editions pour les prochaines annees.

une question de candide : pourquoi 7 auteurs chinois contre 8 auteurs francais ? (une liste aurait ete aussi la bienvenue,histoire de...)

affaire a suivre.....
0 +
0 -
logo Chine Informations asie