Nouvel An chinois : les féministes demandent aux Taiwanais d'abandonner les coutumes misogynes

Le Nouvel An chinois s'accompagne de quantité de rites et traditions populaires qui sont encore largement respectées à Taiwan. Certaines ne sont toutefois plus du tout en phase avec la société moderne, et une coutume en particulier irrite les féministes qui demandent sa disparition pure et simple : l'interdiction faite aux femmes mariées de passer le réveillon chez leurs propres parents.

C'est dans la famille de leur époux que celles-ci doivent passer cette soirée, une habitude qui a la vie dure. Elles ne sont les bienvenues dans la maison de leurs parents que le surlendemain, les bras chargés d'enveloppes rouges remplies de billets de banque pour les enfants de leurs frères et sœurs. Leur présence autour du foyer ancestral la veille du Nouvel An pourrait porter malheur à la famille ou entraîner pour celle-ci des revers de fortune, dit-on ici.

La Warm Life Foundation (WLA) s'insurge que ces superstitions persistent, alors que la société taiwanaise a évolué. Une enquête publiée par le quotidien local United Daily News révèle ainsi que 77% des Taiwanais trouveraient normal que les femmes mariées passent le réveillon du Nouvel An chinois dans leur propre famille, mais que 19% en revanche s'y opposent fermement.

Le sondage montre aussi que 64% des hommes mariés ne verraient pas d'inconvénient à les y accompagner, bien que 35% insistent pour banqueter ce soir-là en compagnie de leur propre famille.

Le sort des divorcées est particulièrement peu enviable, car elles ne sont souvent pas les bienvenues chez leurs propres parents pour la veille du Nouvel An. Lung Chu-chin, la présidente de la WLA, note l'anachronisme de la tradition lorsqu'on sait qu'un couple sur trois dans la capitale, et un couple sur six dans l'ensemble de l'île, se termine par un divorce.

Outre le côté dévalorisant de cette coutume pour les femmes, elle contribue à rendre cette période de fêtes exténuante et à aggraver les embouteillages, certaines familles devant traverser l'île dans un sens puis dans l'autre en moins de 48 h afin de passer du temps dans l'une et l'autre famille pour respecter la tradition.

TAIWAN INFOS