Prénom chinoisdictionnaire chinoisQuestions & Réponses ChineBookmarksBookmarks
  Santé et médecine santé maladies chine hiver médecine traditionnelle
Chine Informations Mobile   Chine Informations RSS
S'identifier | Créer un compte
   PLUS :   Business Chine   Technologie   Voitures chinoises   Nouvel an chinois Newsletter Chine La Chine de A...Z  
Changer la police de sans-serif (ex: Arial) à serif (ex: Goegia) Augmenter la taille de la police Diminuer la taille de la police Imprimer ce document Envoyer à un ami Proposer une info Télécharger en PDF

Médecine traditionnelle chinoise : introduction au traitement en été des maladies de l'hiver

Prévenir et traiter les maladies de l'hiver en été, est une méthode extrêmement particulière de la médecine traditionnelle chinoise. Alors comment ça marche ? Tout simplement, en soignant certaines maladies bénignes en été mais qui peuvent s'agraver en hiver, grâce à des traitements adaptés pour prévenir ou alléger les symptômes. Chaque été, beaucoup d'hôpitaux de médecine traditionnelle chinoise localisés dans diverses régions de la Chine organisent des activités pour traiter les maladies de l'hiver. Alors, quels sont les principes de ce genre de traitement ? Quels sont ses effets ? C'est ce que nous vous proposons de découvrir dans notre emission « Sciences et éducation» d'aujourd'hui.

La prévention et le traitement des maladies d'hiver en été s'appuient sur les théories de la médecine traditionnelle chinoise. Celles-ci partent du principe que dans le corps humain, il existe une force vitale Yin et une force vitale Yang. Et pour être en santé, il est nécessaire que ces deux forces antagonistes du corps s'équilibrent. En été, la force Yang est à son summum. En hiver, c'est au tour de la force Yin. Le fait que ces maladies récurrentes et accentuées en hiver, mais dont les symptômes s'allègent en été, sont dues au fait que la force Yin est trop forte dans le corps en hiver. Il faut donc profiter que la force Yang du corps soit très forte en été, pour prendre des médicaments et rééquilibrer ces deux forces. D'ailleurs, en été, il fait chaud et on transpire beaucoup. Par conséquent, les points d'acupuncture et les méridiens sont plus sensibles. C'est la période propice pour traiter les maladies en utilisant des onguents ou l'acupuncture, car elle permet une meilleure absorption et une plus grande efficacité des médicaments. Le médecin Li Guoqin est le directeur du service des maladies respiratoires de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Guang An Men à Beijing. Il nous explique quels sont les avantages de traiter les maladies récurrentes de l'hiver en été :

« Traiter les maladies récurrentes de l'hiver en été permet d'améliorer le système immunitaire du corps. En général, le taux de maladies récurrentes de l'hiver qui ont été traitées en été peut baisser d'environ 80%. »

Pour que ce traitement soit le plus efficace possible, il faut choisir le moment le plus chaud de l'année. Une période que les Chinois appellent « les trois décades de la canicule ». Elle dure généralement entre le mois de juillet et une partie du mois d'août d'après le calendrier solaire. Durant cette période, il faut suivre un traitement, trois fois, dans un intervalle de 7 à 10 jours. Et ce, pendant au moins 3 étés consécutifs. Ces traitements sont adaptés selon les patients. Si le médecin recommande de prendre quelques médicaments supplémentaires selon la maladie, en général, le traitement combine une pommade chinoise et l'acupuncture. Evidemment, les traitements de l'été ne s'appliquent pas à tous les types de maladies récurrentes de l'hiver. Ils concernent essentiellement l'asthme, l'arthrite, les engelures, les rhinites, etc... Si leurs bienfaits sont évidents, il ne faut pas oublier également que ces traitements peuvent avoir des effets secondaires. Prenons par exemple l'asthme pour vous donner une idée plus précise des vertus de ce traitement.

L'asthme est une maladie bronchite chronique. Quand le corps est agressé par l'environnement extérieur ou lorsqu'on attrape la grippe, la trachée peut être infectée et gonflée. Les voies respiratoires deviennent plus encombrées, ce qui empêche de respirer librement. Du Ke a plus de 40 ans. Il est asthmatique. Il nous parle de ses problèmes de santé :« Autrefois, quand j'attrapais un rhume, j'étais souvent essoufflé. Quand je respirais, je sentais que mon ventre était gravement gonflé et ma gorge, encombrée. Je me sentais vraiment mal et j'avais l'impression que j'allais bientôt mourir. »

L'asthme se soigne donc en été avec de la pommade combinée à d'autres médicaments chinois. Le médecin applique la concoction ainsi obtenue sur 6 points d'acupuncture dans le dos du patient. On ressent alors une sensation de démangeaison ou de picotement. Il est également normal que les zones où la pommade a été appliquée deviennent rouges ou gonflées. Le patient doit garder son traitement de 3 à 10 heures durant lesquels il lui est interdit de manger des fruits de mer, des plats épicés ou de la viande grasse, ou de boire des boissons froides.

Du Ke a essayé ce traitement pour son asthme. Les effets ont été bénéfiques. Il nous parle de nouveau au micro de RCI : « J'utilise cette pommade depuis 3ans. Depuis, je me sens mieux. Avant, je ne pouvais pas courir 10 à 20 mètres. Cela m'était insupportable. J'étais tellement essoufflé. Mais maintenant, ça va beaucoup mieux. Je peux même faire des travaux un peu fatigants ou du sport. Bref, je peux avoir une vie normale de nouveau. »

Les médicaments utilisés pour fabriquer cette pommade contre l'asthme sont recherchés. D'après la médecine traditionnelle chinoise, l'asthme se divise en plusieurs types selon les symptômes. Et chaque type d'asthme demande une ordonnance différente. Par conséquent, il existe plusieurs sortes de pommades composées d'ingrédients différents pour soigner l'asthme. Les médecins traditionnels chinois experimentés doivent donc prescrire des remèdes selon les cas concrets de chaque patient. Tu Jinwen, médecin de l'hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise du Hubei nous en dit plus : « Les personnes asthmatiques ont chacun une constitution différente. Leurs symptômes, les causes de leur maladie et la zone infectée de leur foie sont également différents. Donc, il est impossible de guérir toutes les maladies avec le même remède. Cela va à l'encontre de l'éthique de la médecine traditionnelle chinoise. »

Ces traitements appliqués en été sur les maladies récurrentes de l'hiver sont également efficaces dans le traitement de l'arthrite, des engelures ou des rhinites. Si les médicaments utilisés sont différents de ceux pour traiter l'asthme, les principes en sont les mêmes.

On rapporte qu'actuellement, en Chine, de nombreux médecins traditionnels chinois se lancent dans la recherche et l'exploration de médicaments traditionnels chinois en les associant à la médecine moderne. Et ce, pour accroître les sphères d'application des traitements en été des maladies récurrentes de l'hiver et augmenter les effets thérapeutiques. La Chine est convaincue que dans les années à venir, ce genre de traitement en été des maladies récurrentes de l'hiver par la médecine traditionnelle chinoise permettra à de nombreuses personnes de guérir et de mener une vie plus heureuse.

 

CRI

santé   maladies   chine   hiver   médecine   médecine traditionnelle    

Le 17 septembre 2005
« Précédent | Santé et médecine | Suivant »

Commentaires

» Réagissez, Ajoutez votre commentaire !

Articles Relatifs

Pékin    |    Chengdu    |    Chongqing    |    Canton    |    Hong Kong    |    Lhasa    |    Nankin    |    Shanghai    |    Shenzhen    |    Taiwan    |    Wuhan
Chine Informations ™, actualité et informations sur la Chine et le chinois.
Tout droits réservés © 2008, china-news.org (2001) / chine-informations.com (2005)


Classement de sites, inscrivez le vôtre !