Livre "le Français qui écrit et chante en chinois"

Christophe Hisquin dit Dantès Dai Liang sort en février 2012 une autobiographie intitulée
« le Français qui écrit et chante en chinois ».

L'ouvrage, bilingue (français – chinois), relate les aventures d'un gamin français qui commence à étudier le chinois mandarin à la fin des années 1980 et qui part vivre son rêve musical en Chine une dizaine d'années après.

Informations sur le livre

Titre : "Le Français qui écrit et chante en chinois "
Titre chinois : 《下有戴亮》
Auteur : Christophe Hisquin dit Dantès Dai Liang
Editeur : Shanghai Yiwen Publishing House
ISBN：9787532756575

Prix
Chine : 25 CNY
Europe : 13 Euros (envoi compris)

Se procurer le livre

Chine :  en librairie et sur Amazon
Commandes pour l'Europe : dantes.le.livre@gmail.com

Dédicace

Une dédicace aura lieu le 18 février 2012 à 14h au Shanghai Book Mall, 193 Fujian zhong Road, Shanghai, Chine
Infos : dantes.le.livre@gmail.com

A propos de l'auteur

Ambassadeur interculturel des mondes chinois et français, Christophe Hisquin dit Dantès Dai Liang entremêle la langue et la culture chinoise, la pensée française et l'appréciation pop rock de la musique. Sinologue de formation, avec un mémoire sur « la production de disques rock en Chine à la fin du 20 ème siècle » et une thèse éditée intitulée « l'industrie musicale en Chine au début du 21 ème siècle », l'auteur a étudié à l'Université Jean-Moulin Lyon 3. En 2004, il poursuit ses recherches au conservatoire de musique de Shanghai, dans la section de musicologie, sous la direction du professeur Gregory B. Lee. Il obtient son doctorat à l'Université Lyon 3 en 2008. Christophe Hisquin est spécialiste de l'industrie musicale en Chine.

Du même auteur

L'industrie musicale en Chine au début du 21 ème siècle, Editions Universitaires Européennes, 2011, 264 p. (en vente sur Amazon).