Les gâteaux de lune sont déjà au four pour la fête de la mi-automne

La fête de la lune approche. Cette année, elle aura lieu le 14 septembre. Traditionnellement, les gâteaux de lunes vont être de la partie et envahir littéralement les foyers chinois.

La fête de la lune, aussi appelée fête de la mi-automne, est célébrée chaque année le soir du 15e jour de l'année lunaire. Ce qui le fait tomber le 14 septembre en cette année 2008, une soirée de pleine lune, comme le veut la tradition.

Il s'agit ni plus ni moins de la deuxième grande date du calendrier chinois après la fête du printemps (nouvel an chinois), et symbolise entre autre l'unité de la famille.

L'évènement va donc susciter une couverture spéciale dans les médias avec principalement un Gala qui sera organisé par la télévision centrale de Chine et diffusé sur plusieurs de ses canaux : CCTV1, CCTV4 et CCTV9, la chaîne anglophone à destination des étrangers. La top-modèle et actrice Lin Chiling, au casting du film Red Cliff, y sera co-présentatrice. Un atout de charme pour booster l'audience.

Dans les villes chinoises, des activités et décorations se préparent pour le populaire festival de fin d'été. Les entreprises confectionnant les traditionnels gâteaux lunes sont en plein rush pour préparer leurs stocks et pouvoir répondre à la demande. Nouveauté cette année : des références aux JO vont accompagner des thèmes plus traditionnels sur les paquets des délicieuses pâtisseries.

Si l'ambiance est à la fête, les autorités à Taïwan sont elles sur le qui vive. La raison ? Elles aimeraient éviter que comme chaque année, le festival de la mi-automne se transforme en journée nationale du barbecue improvisé... Une situation qui chaque année augmente les émissions de carbone pendant la fête de la lune, ainsi que l'accumulation de déchets.

Dans les communautés chinoises à l'étranger tout comme au pays, la tradition va perdurer : pour la fête de la lune, la distribution et l'échange de gâteaux lunes sera de mise, y compris pour les non-initiés étrangers.
L'année dernière, Ignacio, un professeur d'Espagnol à Pékin, a reçu une boîte de huit gâteaux de lunes offertes par son école. Sans compter ceux que ses élèves lui ont offert individuellement. En 2007, il ne savait pas ce qu'était le festival de mi-automne. En 2008, il a prévu d'offrir sa tournée de pâtisseries lunaires...

A LIRE SUR CHINE INFORMATIONS :

- La fête de la mi-automne
- Chang'E, déesse de la lune
- Pourquoi les Chinois mangent-t-ils des gâteaux de lune lors de la fête de la mi-automne ?
- Recette du Gâteau de Lune