Le site internet de Rouen... en chinois

L'agglomération de Rouen a lancé vendredi une version chinoise de son site internet dans la langue de Confucius.

L'adresse: www.agglo-de-rouen.fr

Pour les promoteurs de cette initiative, il s'agit notamment de relever le défi "du dynamisme économique" et "du rayonnement du patrimoine et culturel" de l'aglomération de Rouen. Des pages d'informations touristiques seront notamment accessibles dans ce cadre.

Rouen espère ainsi attirer les touristes de l'ex-empire du Milieu (il en vient en moyenne 50.000 par mois en moyenne dans l'Hexagone) qui restent surtout dans la capitale. Sur le site, la fière cité normande y est présentée comme "la ville de la Hua Mulan française". Ladite Hua Mulan, une héroïne guerrière, aurait revêtu des habits d'homme pour combattre à la place de papa. Evidemment, l'association s'impose avec Jeanne d'Arc, brûlée vive sur la place du Vieux-Marché le 29 mai 1431...

Reste à voir si les Chinois se laisseront tenter. En attendant, l'ambassade de Chine a salué une "décision stratégique importante". 

NDLR : Le site en chinois est une bonne initiative qui demeure cependant imparfaite. En effet quelques fautes demeurent à droite et à gauche et les informations données sont très succintes. Quoi qu'il en soit, nous saluons le geste qui sera, nous l'espéront un exemple pour l'image de la France et son économie.