Le bateau et les marins chinois détenus ont été libérés et sont repartis pour la Chine

Le bateau de pêche chinois et les marins à son bord qui étaient détenus au Japon ont été libérés et sont repartis directement en bateau pour la Chine après avoir payé une amende, a indiqué mercredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hong Lei.

Hong Lei a déclaré lors d'un point de presse quotidien que cette affaire était un incident de pêche ordinaire qui a été résolu de façon appropriée.

"Le bateau chinois, le capitaine et dix membres de son équipage sont repartis pour la Chine après s'être acquittés d'une amende", a précisé le porte-parole.

Selon des médias étrangers, un bateau de patrouille des garde-côtes japonais a détecté deux bateaux de pêche chinois près des îles au large des côtes sud-ouest du Japon.

Le capitaine d'un des deux bateaux, âgé de 47 ans, a été arrêté et détenu avec dix membres de son équipage.