La réduction des polluants favorise la réduction des émissions de carbone (un responsable chinois)

La réduction de l'émission de certains polluants aboutira à la réduction des émissions de carbone, a déclaré lundi à Copenhague le vice-ministre chinois de la Protection environnementale.

L'objectif de réduction du dioxyde de soufre fixée dans le cadre du 11ème projet de développement quinquennal chinois, une fois achevé, se traduira par la réduction de l'émission de 250 millions de tonnes de dioxyde de carbone, a-t-il précisé.

La restructuration énergétique et industrielle est un des moyens principaux de contrôler les gaz polluants et l'effet de serre, a souligné M. Li.

Selon des données de recherches, la réduction d'une tonne de dioxyde de soufre aboutira à la réduction de 38 tonnes de dioxyde de carbone, a-t-il affirmé. Selon le 11ème projet de développement quinquennal, la Chine a fixé l'objectif de réduire l'émission de dioxyde de soufre de 10%, soit 6,7 millions de tonnes.

En 2008, les émissions chinoises de la demande chimique en oxygène (COD) et du dioxyde de soufre ont diminué respectivement de 6,61% et de 8,95% par rapport à l'année 2005. Durant le premier semestre de l'année 2009, les volume d'émissions des deux polluants ont connu respectivement une baisse de 2,46% et de 5,4% par rapport à la même période de l'année 2008.

En novembre dernier, la Chine a annoncé qu'elle devrait réduire l'intensité des émissions de carbone par unité de son PIB de 40% à 45% d'ici 2020 par rapport au niveau de 2005.