La Chine punira sévèrement la réquisition illégale de terres

La Chine imposera une punition  sévère à tout individu qui réquisitionne illégalement des terres  de paysans, a affirmé le Premier ministre chinois Wen Jiabao mardi à Beijing. 

Wen a fait cette remarque lors d'une conférence de presse  tenue peu après la clôture de la session annuelle de la 10ème  Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).  

Le coeur du problème des paysans chinois est la question de  la terre, a dit Wen. Nous devons absolument accorder une  compensation adéquate aux paysans dont la terre a été  réquisitionnée, et les revenus en provenance du transfert de terre doivent principalement être versés aux paysans. 

La Chine doit adopter un système plus strict pour la  protection des terres arables et doit protéger les droits des  paysans dans l'exploitation indépendante de leurs terres, a  indiqué Wen. 

Les réformes en Chine ont débuté dans les campagnes avec  l'adoption de la plus importante politique d'exploitation  forfaitaire familiale selon laquelle, la terre appartient à la  collectivité du village mais les droits de production et  d'exploitation agricoles appartiennent aux paysans.  

Wen a souligné que ce système était non seulement l'une des  majeures caractéristiques mais aussi un important avantage des  régions rurales chinoise. La Chine garantira les droits  d'exploitation indépendante des paysans à long terme, et le  système restera inchangé pendant quinze ans, trente ans voire à  jamais.