La Chine organisera le Forum international du copyright 2008 en octobre

Je dois reconnaître qu'il faut un certain culot ou beaucoup d'humour pour le faire en chine!

Beaucoup d'humour en effet ,car je doute que la protection du copyright rapporte plus que la contrefaçon !!!

Bonjour Lililele, je pense que vous n'avez lu aucun jugement du TGI de Paris relatif aux éventuelles contrefaçons d'entreprises chinoises. J'ai eu le plaisir d'aider une interprète de chinois dans cet exercice ingrat. On y trouve par exemple deux pages d'adjectifs sans un seul verbe. La prose de nos magistrats est non seulement indigeste, elle est illisible et incompréhensible, alors qu'elle devrait au moins exprimer clairement ce qui a été condamné et pourquoi de façon que le contrefacteur de bonne foi sache ce qu'il a le droit, ou pas le droit de faire dans l'avenir.
Les chinois ont tout à fait raison d'organiser une formation-information sur ce délicat problème. Ce serait bien si pendant ce temps là on imposait aux magistrats français quelques travaux de rédaction ...