La Chine célèbre le début de l'été avec les Bateaux Dragons

Fixée au 5e jour du 5e mois du calendrier lunaire, la Fête des Bateaux Dragons a eu lieu cette année le 8 juin. Si les traditionnelles courses de bateaux dragons ont bien lieu en l'honneur du poète de l'antiquité Qu Yuan, peu de Chinois devraient en profiter pour voyager.

Course de bateaux-Dragons à Zhenyuan, Guizhou

La fête des bateaux-dragons ou duān wǔ jíe (端午節) a eu lieu ce dimanche. Marquant l'entrée dans les chaleurs de l'été et la période propice aux épidémies, Duan Wu Jie est traditionnellement l'occasion de conjurer le mauvais sort à l'aide de sachets en tissu remplis de poudre parfumée, et la décoration des portes des maisons avec des herbes protectrices.

Parmi les rituels à suivre, le plus largement et facilement respecté consiste à manger des Zongzi, des feuilles de bambou farcies avec du riz gluant. C'est fort logiquement que les marchés de tout le pays proposent actuellement ce type de nourriture.

Impossible également de concevoir la fête sans ses courses de bateaux dragons. Ceux-ci ont pour fonction de rendre hommage au poète et fonctionnaire de l'antiquité Qu Yuan, qui se suicida pour dénoncer la corruption dans le gouvernement. Il se jetta dans le fleuve Miluo, province du Henan, et les villageois qui le tenaient en très haute estime seraient allés rechercher son corps à l'aide de bateaux...

La tradition qui en est née fait aujourd'hui partie du folklore, en particulier dans la ville de Miluo, où une course a été organisée dès le 2 juin.

Zongzi sur les étales d'un marché

Même si les Chinois obtiennent un jour de congés supplémentaire lundi en raison du Festival, peu d'entre eux devraient voyager durant ce week-end prolongé. Le séisme du Sichuan est l'une des raisons, ajouté à la proximité de la fête cette année avec le Gaokao (examen national d'entrée à l'université). 

Il faut cependant noter qu'en vertu du réchauffement des relations Beijing-Taipei, des vols charters ont été affrêtés entre la Chine continentale et l'île de Taïwan. 19 vols aller-retours sont prévus d'ici le 15 juin entre Taipei et quatre villes continentales : Beijing, Shanghai (14 vols), Guangzhou et Xiamen.