Jiangsu : condamnation des pollueurs de l'eau de la ville de Huai'an

Huit membres du personnel de la Hongze Rihui Adjuvant Co. Ltd qui avaient déversé des déchets industriels dans un cours d'eau qui servait à approvisionner la ville de Huai'an, 5 millions d'habitants, ont été condamnées par la Cour populaire du district Hongze, dans la province du Jiangsu (Est).

Ce tribunal précise que cinq des accusés ont été condamnés à des peines de prison ferme d'une durée de 9 à 29 mois et trois autres à des peines avec sursis.

Selon la Cour, fin février 2009, les résidents du centre ville de Huai'an s'étaient plaints de l'odeur étrange de l'eau du robinet ce qui avait entraîné l'ouverture d'une enquête dans l'usine Hongze Rihui Adjuvant Co.

Ses dirigeants Yuan Guolai, Ge Jiandong et Xiao Zhidong, ont demandé plusieurs fois, en février dernier, à des intermédiaires, Zhang Baiming et Zhang Baiping, de rejeter les eaux usées de la compagnie dans un fossé d'irrigation connecté à un cours d'eau qui constitue une source d'eau potable pour la ville de Huai'an.

Deux installations qui fournissent de l'eau dans la ville ont découvert plus tard que 15 millions de mètres cube d'eau avait été contaminés et distribués dans le réseau municipal.

La distribution de l'eau a été interrompue pendant une semaine pour purification du circuit de distribution.

La Cour a condamné également la compagnie à une amende d'un million de yuans, soit environ 150 000 dollars américains, et à indemniser la compagnie municipale de distribution d'eau à hauteur de 350 000 yuans.