Interview de Charles Carrard, expat en Chine et blogueur de "Si Mao Savait..."

Charles Carrard, 26 ans est un Français expatrié en Chine. Il a réalisé le blog "Si Mao Savait..."

D.H. : Bonjour Charles, Comme de nombreux étudiants et expats, tu as lancé ton blog francophone sur ta vie en Chine, peux-tu te présenter un peu plus ?

Salut!

Je suis quelqu'un au parcours un peu atypique. Ayant vécu les premières années de ma vie au Cameroun, me voila depuis plus de deux ans en Asie, et particulièrement en Chine à Pékin, ville que j'adore.

Après avoir vécu à Lyon, j'ai une école de commerce (Sup de Co Reims) avec laquelle j'ai suivi un mois de cours à Pékin en 2005... C'est comme ça que j'ai découvert la Chine. J'ai tellement aimé ce pays, que j'ai décidé d'y trouver du travail. Hop, retour en France en septembre 2005 pour finir mes études, puis envois de CV.... J'ai créé un poste de VIE pour une maison de Champagne (Tsarine) qui m'a envoyé deux ans m'occuper seul de l'Asie : le pied absolu ! Après deux ans, j'ai été embauché, mais pour être basé en France, ce que je ne voulais pas, j'ai démissionné pour revenir au pays (oui, mon pays c'est la Chine maintenant !!) et rehop ! Maintenant, je suis toujours dans le domaine du vin, puisque je suis directeur Chine du nord de French Wine Paradox, un gros importateur / distributeur de vins.

D.H. : Comment t'est venue l'idée de réaliser le blog « Si Mao Savait » et quel en est le but ? Pourquoi cet intitulé ?

En fait, je voulais donner un nom marquant, et pas perso du genre "Charles en Chine" ou "Charles à Pékin" car je souhaitais parler de la chine plus que de moi. Si Mao Savait m'est venu un jour où je cherchais le nom d'une boutique pour un copain, et je trouvais ca bien. Si Mao savait... ce qu'est devenue la Chine aujourd'hui. Mais ce titre n'est pas péjoratif, ni pour Mao, ni pour le pays aujourd'hui, je ne donne aucune leçon, juste une remarque où chacun peut mettre ce qu'il veut

D.H. : Si je ne me trompe pas, tu es passionné de photographie et tu as réalisé un site web sur ce thème et organisé des expositions en Chine … Peux-tu nous en dire plus ?

Arrivé en Chine pour de bon en 2006, j'ai acheté un Reflex numérique, me disant, de toute façon, que le prix étant bien moindre qu'en France, je ne prenais pas un gros risque, et que de toute façon, je voulais de belles photos de ce pays. Au fur et à mesure, j'ai appris les techniques de photographie, j'ai travaillé sur des séries, et je me suis mis à faire des expositions (enfin, une pour le moment...)

Aujourd'hui, je suis de plus en plus sollicité pour faire des reportages, pour shooter dans des films... et mon site Picturesofchina a plus de 20 000 visiteurs par mois... Donc merci à tous!

D.H. : Revenons à ta vie en Chine ; Tu es venu pour la première fois dans ce pays en 2005 pour y faire tes études, pourquoi avoir choisi de faire tes études à l'étranger et pourquoi Pékin ?

En fait, tous les étés, je travaillais (j'ai été steward chez Air France en 2003 et 2004 par exemple, puis j'ai travaillé chez IBM pendant 2 ans). Bref, 2005 aurait été l'année où j'aurais passé mon été en France, ce qui ne m'était pas arrivé depuis longtemps. J'ai regardé ce que l'école proposait, et j'ai choisi Pékin, pour un mois de cours intensifs. C'est un pays que je ne connaissais pas du tout, donc je me suis dit, allez ! on fonce et on verra bien !

D.H. : Il semblerait que ton aventure t'ai motivé a rester en Chine, quels y sont tes projets ?

Au grand dam de mes parents, de ma famille et de mes amis en France, je compte bien rester en Chine encore au moins 10 ans (si la Chine veut de moi of coures !). Pour le moment je continue mes activités actuelles.

D.H. : Cela fait un certain temps que tu vis dans la capitale chinoise. Pourrais-tu nous partager quelques bons plans et les endroits où tu aimes passer du temps ?

Par où commencer ? Pékin est une capitale paysanne, un peu rustre, où le show off et l'argent sont cachés. Un peu comme Lyon ou Bordeaux, c'est une ville provinciale où l'on sait prendre son temps (à la différence de Shanghai, que je trouve un peu surfaite)

Les bons coins sont, bien sûr, à Sanlitun : Kai // Butterfly et Shooters pour leur alcool frelaté à 1€ le verre.

Le Petit Gourmand comme resto français, avec sa véranda au parquet de bois et ses plantes vertes de jungle amazonienne.

Boite de nuit, le china Doll Tongli, beaucoup plus authentique que le nouveau China doll 3.3 (autres patrons, mais même nom, bienvenue en Chine) situé à 20 mètres de là (meilleure musique électro de Pékin).

Mais sans oublier les ruelles des hutongs de Qianmen, de Houhai, Gulou, les brochettes dans la rue, le parc du temple du soleil (Parc Ritan, peu fréquenté des touristes, mais l'un des plus beaux).

Les couchers de soleil sur toutes les avenues Est-Ouest de la capitale...

D.H. : La culture et la vie quotidienne en Chine sont très différentes de ce qu'on connaît en France. Quels sont selon toi les plus grands fossés existants entre les deux pays ?

En réalité, il y a peu de différences. La principale est sans doute la politesse. En France, nous sommes les champions des "S'il vous plaît, pardon, merci.." mais qui ne signifient pas pour autant un bon service où de vrais sentiments. L'une des principales différences (quoi qu'encore ce ne fut pas entièrement vrai car la ville est assez calme le soir) c'est que la vie ne s'arrête jamais. Quelle que soit l'heure du jour ou de la nuit, on y trouve de tout, restaurants, coiffeurs, épiceries... et ça, ça manque quand je rentre en France.

D.H. : Et quels sont toujours selon toi les points communs entre les deux pays ?

Les Chinois et les Français sont très proches, bien plus qu'on ne le pense. Comme nous, ils aiment boire, manger, fumer, la bonne chaire, la ripaille, taper le carton, se battre, rire... D'eux, en France, on a une image qui est en réalité plus celle des Japonais ou des Coréens. Des gens humbles, modestes, qui se courbent en permanence. C'est faux ! Ce sont des gens qui ont conscience d'avoir un passé important, d'être un grand peuple. Ils sont fiers, curieux, et très ouverts aux laowai (étrangers).

Quand je me balade en Chine (et même encore dans certains quartiers de Pékin) il n'est pas rare que les gens rient en me voyant, m'interpellent, soient impressionnés de me voir parler chinois... Ce sont vraiment des moments que j'apprécie. Simples, humains, sans faux semblants...

D.H. : Peux-tu nous raconter brièvement une ou deux de tes expériences les plus marquantes en Chine ?

- Comment je me suis fait arnaqué
- Comment je me suis retrouvé en boîte de nuit à faire des pompes avec une fille assise sur moi...

D.H. : Qu'est-ce qui fait que tu aimes tant ce pays ?

C'est vrai que mon niveau de vie aide particulièrement à aimer ce pays, mais au-delà de ça, c'est sa diversité, sa nourriture, ses gens, sa vie ! On vit ici, on sent, on voit, on entend. Chacun fait ce qu'il veut tant qu'il n'embête pas le voisin. Certes, nombreux sont les inconvénients, mais pour moi, ils sont moindre que les avantages. Vivre ici tous les jours n'est pas une mince affaire, d'autant que les formalités de visa, d'impôts, sont longues et dures... Mais bon, il faut savoir s'adapter !

D.H. : Très régulièrement éclatent des scandales en Chine : répressions, mauvaise qualité des produits Made In China, etc. Que penses-tu de tout cela ?

Héhé, je ne suis pas de ceux qui pensent que la Chine est noire quand la France est blanche ! On a eu la vache folle, le sang contaminé, le nuage de Tchernobyle, les frégates de Taiwan. Oui, je sais qu'il y a des tas de scandales, comme partout dans le monde. La soif de l'argent, du profit aux dépends de tout a ses limites, qu'on est en train d'atteindre en Chine, et c'est très bien, car le gouvernement va augmenter les contrôles, créer de nouvelles procédures pour améliorer tout cela.

D.H. : Avant de terminer cet interview, j'aimerai passer une petite annonce pour toi. J'ai vu sur ton blog que tu es célibataire et que tu cherches l'âme sœur ? Alors plutôt chinoise ou française ?

Asiatique c'est sûr ! J'ai attrapé la "fièvre jaune" ici et ne suis pas prêt de la soigner...

D.H. : Si je te propose de choisir le prochain blogueur interviewé par Chine Informations, qui serait-il et pourquoi ?

Le prochain blog serait pour moi Anthony en Chine. Aves ses petites illustrations, j'aime l'état d'esprit du site.

D.H. : Pour terminer, aurais-tu un message à adresser à nos lecteurs ?

Viendez tous !

D.H. : Merci Charles.

David Houstin pour Chine Informations

INTERVIEW PRECEDENTE : Interview de Céline, étudiante française en Chine