Moins de pub sur Chine Informations ?
Devenez membre (identifié) !
partager
Google+
facebook
twitter
twitter
twitter
S'identifier  |  Créer un compte
  » Vous êtes ici : Accueil > Actualité > Politique
guide Asie guide Chine

Hu Jintao : la grande mère-patrie sera toujours un soutien solide pour Hong Kong et Macao

MACAO

Copyright © Chine Nouvelle (Xinhua) le 20-12-2009 10:59
ImprimerTransmettrePartagerAugmenter la taille de la policeDiminuer taille de la policeFlux RSS

Le président chinois Hu Jintao a déclaré dimanche à Macao que la cause d'"un pays, deux systèmes" était un important fondement du grand redressement de la nation chinoise, soulignant que "la grande mère-patrie" serait toujours un soutien solide pour la prospérité et la stabilité de Hong Kong et de Macao.

Egalement secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, Hu Jintao a fait ces remarques dans un discours prononcé à l'occasion du 10e anniversaire du retour de la Région administrative spéciale (RAS) de Macao à la Chine.

La grande cause d'"un pays, deux systèmes" appelle à des efforts conjoints du gouvernement central et des gouvernements de Hong Kong et de Macao, ainsi que de tous les milieux populaires, a souligné le président.

Le gouvernement central reste fermement engagé à ces principes : "un pays, deux systèmes", "Hong Kong administré par les Hongkongais" et "Macao gouverné par les habitants de Macao", avec un haut degré d'autonomie.

Le gouvernement central continuera à agir en stricte conformité avec les lois fondamentales des RAS de Hong Kong et de Macao, et à donner un soutien total aux chefs de l'exécutif et aux gouvernements de Hong Kong et de Macao dans leur gouvernance conformément à la loi, a-t-il indiqué.

Le président chinois a promis que toutes les politiques adoptées par le gouvernement central sur Hong Kong et Macao adhéreraient toujours aux principes de bénéficier à long terme à la prospérité et à la stabilité de Hong Kong et de Macao, d'améliorer le niveau de vie de leurs résidents et de bénéficier au développement commun des deux RAS et de tout le pays.

Avant son discours, le président a participé à la cérémonie de prestation de serment du nouveau chef de l'exécutif de Macao, Fernando Chui Sai On, des principaux responsables du 3e gouvernement et des membres du Conseil exécutif de Macao.

Le retour de Macao à la Chine était l'aspiration commune de toutes les ethnies du pays, notamment des compatriotes de Macao, a indiqué le président.

Cet événement a ouvert un nouveau chapitre dans l'histoire de Macao et est devenu un jalon important dans le développement de la nation chinoise, a-t-il souligné.

La décennie suivant le retour de Macao à la patrie a témoigné d'une pratique réussie de la politique d'"un pays, deux systèmes" à Macao, d'une bonne application de la Loi fondamentale de la RAS de Macao, et d'un progrès continu fait par tous les milieux de Macao pour suivre une voie de développement conforme à la réalité de Macao, a indiqué le président.

"On peut trouver une importante source d'inspiration quand on regarde le chemin parcouru au cours de la dernière décennie depuis le retour de Macao à la patrie", a-t-il poursuivi.

Avant tout, il est impératif de correctement et complètement comprendre et mettre en application le principe d'"un pays, deux systèmes". Le plus important est de réaliser une union la plus vaste possible sous l'étendard de l'amour de la patrie et de l'amour de Macao.

"Un pays, deux systèmes" est un concept complet. "Un pays" est étroitement lié à "deux systèmes", a-t-il noté.

D'une part, le système social actuel et la façon de vivre de Macao doivent être maintenus. D'autre part la souveraineté, l'intégrité territoriale et la sécurité du pays doivent être sauvegardées. En même temps, le système socialiste pratiqué dans la partie continentale doit être respecté, a souligné le président.

Il est impératif de sauvegarder une autonomie de haut degré de la RAS de Macao et de respecter le statut original des compatriotes de Macao, mais il est également impératif de respecter le pouvoir du gouvernement central accordé par les lois et de fermement s'opposer à toute force extérieure qui tenterait de s'ingérer dans les affaires de Macao.

Plus tôt dans l'année, le vote de l'article 23 de la Loi fondamentale de la RAS de Macao s'est fait en douceur, témoignant selon Hu Jintao du fort sens des responsabilités du gouvernement, du corps législatif et du peuple de Macao pour sauvegarder la sécurité et les intérêts nationaux.

"Ce geste est également une forte garantie pour la stabilité à long terme de Macao", a indiqué Hu Jintao.

"Tant que les compatriotes de Macao s'unissent sous l'étentard de l'amour de la patrie et de l'amour de Macao, ils seront capables de jeter une base politique solide pour la prospérité et la stabilité à long terme de Macao", a-t-il continué.

Il est également impératif d'agir en stricte conformité avec la loi fondamentale de la RAS de Macao en mettant au centre le développement, en maintenant l'harmonie et la stabilité sociales et en formant des personnes qualifiées, a indiqué le président chinois.

Les compatriotes de Macao sont non seulement maîtres de la RAS, mais aussi de tout le pays, a-t-il déclaré.

Depuis son retour à la mère patrie, Macao a acquis une force inépuisable de développement et encore davantage d'opportunités avec le développement rapide de la patrie ; Macao partage la dignité et la gloire de sa grande mère-patrie sur la scène internationale, a-t-il poursuivi.

Le peuple chinois en entier n'oubliera pas la contribution importante des compatriotes de Macao aux réformes et à l'ouverture du pays, à la modernisation socialiste et à la grande cause de la réunification pacifique de la patrie, a-t-il indiqué.

"Nous sommes convaincus que comme sa grande mère-patrie, Macao va bénéficier de meilleurs lendemains", a-t-il conclu.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux sociaux préférés !
google+ facebook twitter weibo plus
N'oubliez pas de nous suivre sur Google+, Twitter ou Facebook (+5000 fans).
commentaires
Vous n'êtes pas identifié. Postez "anonymement" ou Connectez-vous.
Code de sécurité :
code de vérification

Pseudo :

Mail :

URL :

Texte du commentaire :

logo Chine Informations asie