Hamlet façon Opéra de Pékin

« Hamlet », une des quatre tragédies classiques de William Shakespeare, est connu à travers le monde. La pièce a été adaptée de nombreuses fois sur grand et petit écrans, et avant ça traduite dans de nombreuses langues.

Mais le chef-d'oeuvre a maintenant une nouvelle version - dans le style de l'Opéra de Pékin, puristes s'abstenir -, l'adaptation a été acclamée à Paris (France). La troupe de l'opéra de Shanghai d'accueillir est à l'origine de cette adaptation.

Le spectacle est une combinaison d'éléments occidentaux et orientaux. Tous les dialogues originaux de l'œuvre shakespearienne demeurent, mais des chants et danses de l'opéra traditionnel de Pékin ont été ajoutés, créant un spectacle riche et varié. L'adaptation a été accueillie sous les applaudissements.

Comme un spectateur l'a dit, « les spectacles traditionnels de l'opéra de Pékin sont assez impressionnants. C'était fabuleux ! Paris est juste une étape de la tournée européenne. La troupe partira ensuite vers l'Allemagne pour plus de spectacles. »