Spectacle musical à Paris : Monkey Journey To The West (Xi You Ji)

Monkey Journey To The West (Xi You Ji) Musique électronique
La Pérégrination vers l'ouest ou
Voyage en occident ou
Le roi des singes

D'après le classique de la littérature chinoise Xi You Ji de Wu Cheng'en.
Une oeuvre magique racontant l'histoire du personnage préféré de la littérature chinoise, le Roi Singe, qui se rebelle contre le Ciel et se proclame grand sage, égal au Bouddha.

Damon Albarn et Jamie Hewlett composent la partition et réalisent la conception visuelle et l’animation du spectacle. Plus connus pour être les fondateurs du groupe d’électro pop Gorillaz, les deux artistes ont trouvé dans le Xi You Ji matière à faire voyager leur imaginaire : conte fantastique aux innombrables rebondissements, personnages protéiformes reflétant toute la palette des comportements humains, ouvrage fondateur de la culture chinoise.

Monkey, Journey to the West est le reflet de ces rencontres.

On y entendra de la musique sur instruments traditionnels chinois, des sons occidentaux, des chanteurs d’opéra chinois au côté d’acrobates maîtres du Kung Fu et du maniement des armes.

Chen Shi-Zheng, metteur en scène de l’ouvrage a été formé par les grands maîtres de l’Opéra chinois Il en est, sans conteste, l’un des acteurs les plus renommés. Metteur en scène pour le théâtre, l’opéra et le cinéma, installé aux Etats-Unis depuis 1987, il consacre sa démarche artistique au rapprochement entre les différentes formes artistiques et les diversités culturelles.

La Pérégrination vers l'Ouest (ou Monkey Journey to the West) est une oeuvre magique, un classique du canon chinois, qui conte l'aventure de l’un des personnages les plus aimés de la littérature chinoise, le Roi Singe, qui décide de se rebeller contre les cieux afin de s'établir lui-même comme un grand sage à l'égal de Bouddha.

En savoir plus sur MySpace et sur le site du Châtelet.