Remise à l'examen à l'APN du projet d'amendement sur la Constitution

Le projet d'amendement de la Constitution de Chine a été soumis, le lundi 8 mars après-midi, à l'actuelle session annuelle de l'Assemblée populaire nationale. Il porte sur la protection de la propriété privée et des droits de l'homme.
Wang Zhaoguo, vice-président du Comité permanent de la 10e Assemblée populaire nationale, a fait un rapport sur le projet d'amendement devant quelque 3 000 membres assistant à la seconde session de l'APN au Grand Palais du Peuple à Beijing.

D'autres importants points du projet d'amendements comprennent l'établissement du rôle directeur de la "triple-représentativité" dans la vie politique et sociale, l'adjonction des articles concernant le développement coordonné de la civilisation matérielle et des progrè politiques et culturels, l'incorporation au terme du "front uni" des "constructeurs de la cause socialiste" et l'amérlioration du système de la réquisition des terrains.

On en trouvera également la clarification de la politique d'Etat envers les secteurs non-publics, l'amélioration du système de la sécurité sociale et de la composition de l'APN, la stipulation de la situation d'urgence et des pouvoirs du président d'Etat, la révison du mandat des gouvernements au niveau de canton et de bourg ainsi que la stipulation de l'hymne national.

xinhuanet 2004/03/08