Le village Olympique sera ouvert dès le 27 juillet prochain

Deng Yaping, ex-championne olympique de tennis de table et chef adjoint du département du village Olympique du BOCOG, a révélé aujourd'hui que le village Olympique des Jeux olympiques de Beijing serait officiellement ouvert le 27 juillet 2008.

Elle a fait cette révélation lors de la « Journée des médias » de routine du BOCOG tenue aujourd'hui au Centre d'information olympique de Beijing.

Selon elle, le village Olympique, qui ouvrira le 27 juillet, sera fermé le 27 août 2008. Durant les Jeux paralympiques, le village Olympique sera transformé en village Paralympique. Il sera ouvert du 30 août au 20 septembre 2008.

Deng Yaping a révélé que le village Olympique serait divisé en trois zones : la zone résidentielle, la zone internationale et la zone fonctionnelle, qui seront respectivement affectées à l'hébergement des délégations sportives des divers pays et régions, aux activités commerciales et à d'autres activités, ainsi qu'à la garantie logistique. On exercera un contrôle de permis entre ces trois zones. Les immeubles réservés aux sportifs sont des édifices de 5 ou de 8 étages. 205 délégations résideront au village Olympique.

Dans le quartier résidentiel, on installera 12 centre de services pour les habitants. Les restaurants fonctionneront 24 heures sur 24 et répondront aux besoins des différentes ethnies et des croyants de différentes religions. On pourra également y trouver diverses installations sportives, et des salles de jeux. Des salles de prières pour cinq grandes religions (bouddhiste, chrétienne, indienne, islamique et juive) seront aménagées et offriront des services religieux. Un dispensaire à fonctions multiples donnera des consultations médicales et des soins d'urgence, et réalisera des examens antidopage. Des navettes d'autobus, des bureaux des PTT et d'autres services logistiques sont prévus.

Dans la zone internationale du village Olympique, il y aura une place réservée aux drapeaux des diverses délégations. Dans la zone fonctionnelle, on a prévu des parcs à voitures, un centre d'accueil, un centre logistique, un centre de services pour les invités et les médias, et un terminus de navettes pour les sportifs. Au centre d'accueil, les sportifs pourront remplir les formalités nécessaires pour l'arrivée et le départ, recevoir des épinglettes et s'incrire.

Selon Deng Yaping, le département du village Olympique du BOCOG est aussi chargé de gérer les deux villages des Médias. Durant les JO de Beijing, les villages des Médias no. 1 et 2 abriteront respectivement 6.000 et 1.000 journalistes.

Le village Olympique a une superficie de 66 hectares et jouxte au sud la zone des principales installations olympiques, et au nord le Parc forestier. Il n'est qu'à 3 km du Stade national.

Durant les Jeux olympiques, quelque 16.000 sportifs et officiels résideront dans le village Olympique. Durant les Jeux paralympiques, environ 4.000 sportifs et 2.200 officiels (y compris 1.800 personnes chargées de l'entretien des fauteuils roulants) habiteront au village Paralympique. Il va sans dire que le village Paralympique sera équipé de toutes les infrastructures d'accès aux personnes à mobilité réduite.