Le langage des signes pour soutenir les victimes du séisme

Samedi soir, 208 relayeurs et 52 gardes du corps se sont rassemblés pour l'étape de la Flamme à Hanzhou.

Les relayeurs ont eu l'idée d'utiliser le langage des signes pour exprimer leur soutien aux victimes du récent séisme au sud-ouest de la Chine. Un guide a alors été créé pour expliquer trois signes qui symbolisent l'amour et la solidarité. En voici le contenu :

"Chers relayeurs :

Le 12 mai dernier, un terrible séisme de magnitude 7,8 a frappé le conté de Wenchuan de la province du Sichuan. De nombreuses autres régions de Chine ont elles aussi été touchées, il s'agit de la municipalité de Chongqing, des provinces du Shaanxi, du Gansu, du Hubei, du Yunnan et du Guizhou. Plus de 20 000 personnes y ont trouvé la mort et de nombreuses localités ont été réduites en ruine en quelques minutes.

Tout le pays en est profondément ému, en particulier les 21 880 relayeurs. Nous avons donné notre argent, donné notre sang, mais nous pouvons encore faire plus. Nous appelons chacun des relayeurs à exprimer avec son corps son émoi et son soutien aux victimes du désastre. En faisant notre part de travail pour accomplir le relais des JO de Beijing 2008, nous nous devons de montrer à tous les supporters du relais, et devant les médias du globe, notre affection aux familles meurtries. En même temps que nous relayions la troche, relayons aussi l'amour autour du monde.

Geste 1 : le poing fermé levé


Geste 2 : paume contre paume, les doigts à la verticale


Geste 3 : empoignade vers le haut

Lorsque nous courons avec la Flamme, utilisons des gestes simples, une expression sincère du corps, pour dire au monde :

Nous soutenons les victimes, nous soutenons la Chine ! Nous ne sommes pas seulement relayeurs de la Flamme olympique, nous sommes les témoins de l'amour de l'ensemble du peuple chinois pour les sinistrés. Relayeurs, tous ensemble montrons notre amour.

Que les victimes du séisme retrouvent un toit, que notre patrie se reconstruise vite !

Que toutes les personnes tuées reposent en paix !"