l'augmentation des seins seront interdites à la télévision et à la radio chinoises

Les publicités en radio et en télévision pour l'augmentation des seins et la perte de poid seront interdites dans tout le pays à partir du mois prochain. L'Administration de Contrôle de la Radio, Télévision et du Cinéma, et l'Administration de l'Industrie et du Commerce (SAIC) ont publié cette interdiction ce mercredi. Cette interdiction vise certaines publicités jugées régulièrement mensongères ou trompeuses, alors que certaines autres exagèrent des résultats médicalement prouvés, invitant des soi-disants "experts" et "patients" à montrer les "effets magiques" de ces traitements.

Zhao Jian, directeur du département de Supervision de la Publicité au sein du SAIC, a indiqué que ce problème était sérieux et avait endommagé les droits et intérêts des consommateurs. «Ces publicités endommagent également la crédibilité des radios et des télévisions...» a t-il indiqué. L'Administration Pékinoise pour l'Industrie et le Commerce (BAIC) a reçu une seule plainte à propos de ce genre de publicités en 2004, contre 451 en 2005. Les plaintes visaient notamment les effets exagérés des produits et leurs qualités assez pauvres, indique la BAIC.

Au début du mois, une Association des Droits des Consommateurs de Pékin, indiquait qu'elle avait enquêté sur les produits censés augmenter la taille de la poitrine ou diminuer la graisse au niveau des hanches et du ventre. Bolibao , un produit "miracle" vendue par des annonces sur plus de 17 télévisions, a été mis en cause par l'enquête relayée par China Central Television . Cette enquête démontre que ce produit cause des problèmes gynécologiques et n'a aucun effet positif.

Beaucoup de télévisions ont annoncé accueillir cette annonce gouvernementale favorablement d'un côté, mais avec dépis, car elles vont perdre l'argent de ces campagnes. 90% des personnes interrogées dans la rue au hasard par le quotidien anglophone China Daily indiquent que ces campagnes auraient dû être interdites depuis des années. Une mère de famille de 40 ans déclare être embarrassée quand elle voit des publicités pour l'augmentation des seins, surtout quand elle regarde la télévision avec son fils de 16 ans. Ces publicités sont parfois "limite pornographiques".

Seven Star Shopping , une chaîne de télé-shopping basée à Shanghaï, déclare pour sa part que cette annonce allait permettre de réguler le marché, et permettrait à long-terme de rendre le business plus "clean". «Certes, nous allons perdre à court terme 20% de notre chiffre d'affaire, et quelques compagnies vont devoir fermer, mais nous sommes sûrs que la politique aura un effet positif à moyen-long terme...» a indiqué un cadre du marketing de la chaîne.