Karen Tam - Pavillon des canards : expo à Montréal

Et si le restaurant chinois tel que nous le connaissons, que nous trouvons si typique des mets à la musique, n'était qu'une construction adaptée aux goûts et aux désirs occidentaux ?

L'artiste Karen Tam s'intéresse à la conception que les occidentaux se font de la Chine par la fréquentation des restaurants chinois et, plus précisément dans ce Pavillon des canards, par les salles de karaoke. Diagonale* se pare ainsi de murs colorés à la décoration kitsch, sur fond de musiques des vieux classiques américains entonnés en chinois. " Parfois, les chinois pensent que certaines chansons populaires dans l'ouest sont chinoises puisqu'elles ont été chantées en chinois depuis des décennies.".

Par ses broderies sur sacs de riz et ses découpages de papier, l'artiste égrène aux murs l'iconographie d'une Chine imaginaire, construite pour un Occident qui se persuade pourtant de son authenticité. Ses images s'inspirent des illustrations de menus des restaurants chinois, d'affiches de chemin de fer, de caricatures et de motifs de vaisselle en porcelaine. Bateaux, pagodes, poissons, grues et rats forment autant de représentations stéréotypées de l'extrêmeorient. Invité à participer, le spectateur se retrouve alors au coeur de questionnements sur l'identité culturelle et de perceptions (erronées) entre les cultures.

Karen Tam vous convie également, le samedi 28 janvier 2006, à une rencontre festive à l'occasion du nouvel an chinois, avec de classiques du cinéma asiatique, karaoke et cocktails sucrés, de 17h à 19h.

Installation : du 21 janvier au 24 février 2006
Vernissage : 21 janvier 13h
Rencontre d'artiste : 28 janvier 17h à 19h

*Adresse
Diagonale
Centre des arts et des fibres du Québec
5455 avenue de Gaspé espace 203 Montréal
(QC) Canada H2T 3B3
www.artdiagonale.org

Contact
Stéphanie L'Heureux
514 524 6645
galerie@artdiagonale.org