Feux d'artifice durant les cérémonies d'ouverture et de clôture des JO

Le Comité organisateur des JO de 2008 a tenu cet après-midi au centre principal de presse une conférence de presse sur le travail lié au lancement de feux d'artifice durant les cérémonies d'ouverture et de clôture de cette manifestation olympique.

Wang Ning, chef adjoint permanent du département des cérémonies d'ouverture et de clôture du BOCOG, et directeur du centre de gestion des cérémonies d'ouverture et de clôture des JO de Beijing, a dit qu'au soir du 8 août 2008, le BOCOG comptait faire lancer des feux d'artifice multicolores et à formes différentes au fur et à mesure du déroulement des représentations artistiques et du processus de la cérémonie d'ouverture des Jeux.

Ces feux d'artifices seront lancés pendant une durée totale de quelque 20 minutes dans les endroits suivants de Beijing: au-dessus du Stade national, dans la zone centrale olympique, au Parc forestier olympique, sur l'axe centrale des quartiers urbains et à Juyongguan, un site de la Grande Muraille.

Selon lui, les feux d'artifice de la cérémonie d'ouverture des Jeux possèdent plusieurs caractéristiques que voici:

Primo, le lancement des feux d'artifice étant une importante composante de la cérémonie d'ouverture, on met en relief la combinaison de ce lancement avec les représentations artistiques et le déroulement de la cérémonie d'ouverture, à savoir, on lancera des feux d'artifice non seulement vers la fin de la cérémonie d'ouverture mais aussi tout au long de la cérémonie. Ces feux d'artifice prendront des formes diverses.

Secundo, les feux d'artifice devront illustrer le sujet thématique et les particularités olympiques. On essaiera d'insérer dans les formes des feux d'artifice des éléments olympiques comme des images et des symboles, dont les cinq anneaux olympiques, ce afin de montrer le concept olympique et l'aspiration du peuple chinois aux Jeux.

Tertio, des procédés technologiques sophistiqués seront adoptés pour lancer des feux d'artifice. Le système de contrôle numérique d'allumage en sera un exemple frappant.

Quarto, une attention toute spéciale sera portée à la protection environnementale. En vue de mettre en pratique le concept dit "JO verts", on utilisera des poudres à fumée moindre et une technique avancée de lancement de feux d'artifice, ce dans le but de réduire l'impact négatif du lancement de feux sur l'environnement.

Cinquièmement, combiner l'effet à l'intérieur du Stade national et celui à son extérieur. Le lancement de feux d'artifice devra servir tout naturellement les spectateurs du Stade national et y créer une ambiance chaleureuse, cependant, les citadins privilégiés habitant aux alentours du site olympique pourront également contempler les magnifiques feux d'artifice. Le moment venu, toute la zone centrale deviendra l'allongement du lieu de la cérémonie d'ouverture, et dans ce sens, on peut dire que le lancement de feux d'artifice constituera également une partie de la vision de la ville.

Sixièmement, les feux d'artifice traditionnels et d'autres plus modernes seront associés pour que le spectacle soit plus attrayant.

En vue de garantir la sécurité du lancement de feux d'artifice, a poursuivi Wang Ning, nous avons prêté une attention toute particulière à la production, au contrôle, au transport, au stockage et au lancement de ces feux d'artifice. Nous avons également mis au point un projet minutieux pour ce lancement.

En même temps, nous adopterons encore des mesures strictes pour garantir la sécurité des lieux de lancement de feux d'artifice et celle du personnel, des installations et des édifices aux alentours. Nous avons à cet effet entrepris un test le 16 juillet dernier qui a donné un effet souhaitable. Nous allons perfectionner ce projet pour que le lancement de feux d'artifice devienne réellement une partie plus qu'excellente de la cérémonie d'ouverture.