Des messes en langues étrangères dans les églises pendant les JO

Les principales églises catholiques de Beijing vont augmenter le nombres de messes en langues étrangères pendant les Jeux olympiques. Des prêtres étrangers pourraient par ailleurs présider certaines de ces messes, a déclaré le bureau des Affaires étrangères du diocèse catholique de Beijing.

Selon le bureau, avant les JO, les principales églises de Beijing, comme celles de Dongjiaominxiang, Wangfujing et Xishiku, vont augmenter les messes en français, en italien, et en allemand. Des messes en espagnol sont également envisagées.

Yu Shuqin, membre du bureau des Affaires étrangères et soeur de l'Eglise du Sud de Beijing, a souligné que bien que certains prêtres chinois parlent plusieurs langues, des prêtres étrangers présideraient certainement les messes en langues étrangères pendant les Jeux.

L'Eglise du Sud de Beijing offre actuellement des messes en latin et en anglais, et environ 800 personnes assistent à la messe en anglais chaque dimanche. Le père Han Wensheng a indiqué qu'il souhaitait voir plus de participants pendant les JO.

Le Conseil chrétien de Chine (CCC) imprime actuellement 100 000 copies du Nouveau Testament avec le logo olympique sur la couverture. Certaines de ces copies ont déjà été distribuées dans le Village olympique et les églises de Beijing ainsi que dans les autres villes co-organisatrices.

"Le Nouveau Testament avec le logo olympique sera pratique pour les croyants qui assisteront aux Jeux. C'est aussi une célébration spéciale pour les Jeux par le conseil chrétien du pays hôte", a expliqué Xu Xiaohong, secrétaire général du CCC.

Actuellement, 3 millions de Bibles circulent par an en Chine. En plus de l'édition chinoise, des éditions en huit langues des minorités éthniques et une édition en braille sont aussi disponibles dans les églises du pays.

Dans le cadre des pratiques des JO précédents, un centre de service religieux a été établi dans le village olympique de Beijing. Les principales religions du monde, le catholicisme, le protestantisme, le bouddhisme, l'hindouisme et le judaïsme, ont tous des chambres de culte afin de fournir des services religieux aux participants de croyances différentes.