JO 2008
Prénom chinois
  Politique Bush Etats-Unis Amérique
Chine Informations Mobile   Chine Informations RSS
S'identifier | Créer un compte
Newsletter Chine La Chine de A...Z  
Changer la police de sans-serif (ex: Arial) à serif (ex: Goegia) Augmenter la taille de la police Diminuer la taille de la police Imprimer ce document Envoyer à un ami Proposer une info Télécharger en PDF

Bush : Les relations sino-américaines sont "bonnes et importantes"

Le président américain George W. Bush a indiqué mercredi que les relations entre les Etats-Unis et la Chine étaient bonnes et importantes, et s'est dit "honoré" d'être invité à assister aux Jeux Olympiques de Beijing.

"Le fait que les deux pays honorent le 30e anniversaire de leur relations est en soi une manifestation de bonnes relations", a-t-il affirmé à des journalistes venus de Chine, de Corée du Sud et de Thaïlande à la Maison Blanche avant sa prochaine visite dans ces trois pays.

De plus, le fait que la Chine et les Etats-Unis ouvrent de nouvelles ambassades dans les capitales des deux pays est "un signal de l'importance de leurs relations", a ajouté M. Bush.

Il a souligné que lors de sa visite à Beijing, il assisterait à la cérémonie d'inauguration de la nouvelle ambassade américaine, en présence de son père, l'ancien président américain George H.W. Bush.

"N'est-il pas intéressant que les deux ambassades s'ouvrent la même année, bien entendu pour célébrer le 30e anniversaire de ces relations très importantes", a-t-il déclaré.

Revenant sur le développement des relations sino-américaines pendant sa présidence, le président américain a indiqué que deux choses étaient à retenir.

L'une est que lui et les dirigeants chinois avaient forgé une bonne relation personnelle basée sur "la sincérité et l'honnêteté", lors des nombreuses rencontres ayant jalonné son mandat.

Deuxièmement, les deux pays ont travaillé ardemment à mettre en oeuvre le dialogue économique stratégique afin d'approfondir et d'élargir les relations bilatérales.

Selon lui, la Chine et les Etats-Unis sont devenus de plus en plus interdépendants, leurs relations tendant de plus en plus à s'entrelacer, notamment dans le domaine économique.

Il a indiqué que celui qui lui succéderait comme président continuerait la politique d'"engagement actif" (avec la Chine) avec un rappel constant de la croyance en la liberté humaine.

"C'est une occasion pour nos deux pays ... d'être capables de travailler aux problèmes communs et de saisir des opportunités communes", a-t-il ajouté.

Par ailleurs, M. Bush a affirmé qu'il était toujours engagé dans l'élargissement de la coopération et des échanges dans le domaine de la défense entre la Chine et les Etats-Unis.

Le président américain a estimé qu'il était très important pour les généraux américains, et spécialement pour les officiers américains les plus jeunes, d'entreprendre des échanges et de nouer davantage de contacts avec leurs confrères chinois afin de créer un sentiment de confiance.

Interrogé sur son point de vue sur les changements engendrés par la montée en puissance de l'Inde et de la Chine, M. Bush a affirmé qu'il pensait que l'émergence de ces deux nouveaux géants était positive.

"Je vois l'émergence de l'Inde et de la Chine comme positive et je pense qu'il est très important pour les Etats-Unis de rester engagés", a-t-il souligné.

"Elles (L'Inde et la Chine) fourniront d'importantes opportunités pour le développement des services et des marchandises dont la population a besoin sur nos grands marchés", a-t-il signalé.

"Ce qui fournira d'importantes opportunités pour le flux de capitaux qui est nécessaire pour le développement économique. Mais également des opportunités de collaboration sur les zones stratégiques fortes, les zones de securité ... ainsi que sur l'environnement", a ajouté le président.

Concernant Taïwan, M. Bush a indiqué que c'était "une question très sensible" pour le gouvernement chinois.

Les gens qui l'étudient de près verront que la situation s'améliore, a souligné M. Bush.

"Il est parfaitement clair qu'il y a certaines lignes rouges pour les Etats-Unis sur cette question, qu'il n'y aura pas de déclaration unilatérale d'indépendance", a souligné le président.

"Notre politique est toujours la même. Il est très important pour le président d'être très cohérent", a-t-il ajouté.

M. Bush a indiqué que lui-même était très satisfait de l'état actuel des relations (des deux côtés du détroit).

S'agissant des Jeux Olympiques de Beijing, le président a indiqué que le message véhiculé par sa visite en Chine et sa participation à la la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Beijing était "que moi-même et les Etats-Unis respectons le peuple chinois -- respectons votre histoire, respectons votre tradition, et je suis honoré d'être invité aux JO".

"J'ai pris la décision de ne pas politiser les Jeux; c'est une manifestation pour les athlètes", a-t-il signalé.

Au début du mois de juillet, la Maison Blanche avait confirmé que M. Bush assisterait à la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Beijing.

Le président, fan de sport lui-même, a indiqué qu'il verrait également quelques épreuves des Jeux, dont le match de basketball hommes entre la Chine et les Etats-Unis.

"Je suis sûr que nous allons nous promener autour des différents sites et obtenir juste une impression de toute l'atmosphère, des gens du monde entier qui viennent à Beijing pour rivaliser aux JO. Ce sera un moment de grande fierté pour le peuple chinois", a-t-il déclaré.

A la fin de l'interview, M. Bush a souligné qu'il était impatient de rencontrer le président chinois Hu Jintao à Beijing.

Il a affirmé que lui et le président Hu entretenaient des "relations très cordiales" et qu'"il est important de pouvoir avoir ce genre de relations".

"Je suis très à l'aise en sa présence, et nous allons discuter des questions dont nous parlons fréquemment", a fait savoir le président américain.

M. Bush quittera les Etats-Unis le 4 août pour une tournée en Asie dans trois pays. Il visitera la Corée du Sud et la Thaïlande avant de se rendre le 7 août en Chine, où il participera à la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Beijing le 8 août.

Bush   Etats-Unis   Amérique  

Le 01 août 2008 à 09:26
Chine Informations / X i n h u a
« Précédent | Politique | Suivant »

Commentaires

Ah bon?
lililele, le 01 août 2008 à 09:52:55
C'est ce qu'on appelle du language diplomatique...

» Réagissez, Ajoutez votre commentaire !

Articles Relatifs

Pékin    |    Chengdu    |    Chongqing    |    Canton    |    Hong Kong    |    Lhasa    |    Nankin    |    Shanghai    |    Shenzhen    |    Taiwan    |    Wuhan
Chine Informations ™, actualité et informations sur la Chine et le chinois.
Tout droits réservés © 2008, china-news.org (2001) / chine-informations.com (2005)