• Actualité
• Articles sélectionnés
• Revue de presse
• Actu en photo
• Actu en Chinois annoté
• Agenda

Li Jianguo, vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN), a appelé jeudi à une surveillance plus stricte sur les enfants et leur utilisation d'Internet afin d'éviter la cyberdépendance. Presque 10% des 40 millions d'enfants chinois utilisant Internet sont dépendants, a déclaré M. Li, secrétaire général de l'APN, législature suprême chinoise, dans un rapport sur l'application de la loi sur la protection des mineurs depuis son entrée en vigueur en Juin 2007. Les chiffres ont été réunis dans 11 provinces à l'issue d'une enquête de deux mois, a déclaré M. Suite »

Les compagnies d'assurance-vie chinoises et à capitaux étangers sur la partie continentale de Chine ont enregistré 481,89 milliards de yuans (70,55 milliards de dollars) de primes sur les sept premiers mois de l'année, en hausse de 66,7% en base annuelle, a annoncé jeudi la Commission de Régulation de l'Assurance de Chine (CIRC). Le montant a inclus 203 milliards de yuans de primes d'assurance-vie de China Life, en hausse de 54%, 61,4 milliards de yuans de la compagnie d'assurance-vie Ping'An, +30%, ainsi que 43,7 milliards de yuans de la branche d'assurance-vie de Pacifique Insurance, Suite »

 

La torche des Jeux paralympiques de Beijing a été allumée jeudi pour un relais de neuf jours devant débuter vendredi avant les Jeux paralympiques qui se dérouleront du 6 au 17 septembre. Voici des faits et des chiffres sur la population handicapée de Chine: Population handicapée: La Chine compte environ 82,7 millions de personnes handicapées, dont 12,3 millions avec des handicaps visuels, 20 millions avec des handicaps auditifs, 1,3 million avec des handicaps de langage, 24,1 millions avec des handicaps physiques, 5,5 millions avec des handicaps mentaux, 6,1 millions avec des handicaps Suite »

La flamme des prochains Jeux paralympiques de Beijing (du 6 au 17 septembre) a été allumée jeudi matin, marquant le début du relais de la torche paralympique de neuf jours commençant à partir de vendredi. Voici des faits et données sur le sport des handicapés datant de l'année 2007 à moins qu'il en soit précisé autrement. Activités sportives: environ 594 athlètes ont participé à 39 disciplines sportives internationales comprenant l'athlétisme, la natation, le tir, le basketball en fauteuil roulant, le volleyball assis, le cyclisme et le rugby en fauteuil roulant. Ils ont remporté 339 Suite »

 

Trois jours après la clôture des Jeux olympiques de Beijing, les téléspectateurs chinois qui étaient restés collés à leur téléviseur pendant 17 derniers jours pour suivre la retransmission en direct des Jeux, se sentent perdus et déprimés, indiquent des psychologues et experts en éducation. Les psychologues notent que de nombreux téléspectateurs, encore obsédés par les événements sportifs, étaient incapables de tourner la page et de retourner à leur vie quotidienne d'avant les Jeux, d'autant que ceux-ci sont passés très vite après avoir été très longtemps attendus. Pour Lin Ye, consultant Suite »

Un standard international sera mis en place pour les traductions de termes de médecine chinoise, d'après les officiels de la Fédération Mondiale de Sociétés de médecine chinoise. Cette information a suivi la révélation, par la Fédération basée à Pékin, d'un comité de traduction à l'Université Normale de Shanghai. Le comité de plus de 200 membres comporte des professionnels, des instituts de recherche locaux en médecine traditionnelle chinoise (TCM) ainsi que des universitaires spécialisés en langues. Une des tâches principales de ce comité est de mettre en place des bases de données de Suite »

 

En trois ans, de 2004 à 2006, et les Jeux Olympiques approchant, les Pékinois sont devenus plus conscients des facteurs favorables à une vie saine, indique un sondage. Les résultats du sondage effectué auprès de 1 765 personnes âgées de 15 ans et plus provenant de 600 familles habitant près du village des Jeux asiatiques de 1990, ont été publiés samedi lors de la Conférence scientifique olympique tenue à Guangzhou, capitale de la province méridionale du Guangdong. Le responsable de cette enquête, Chen Bowen, directeur de la Santé et du Développement des enfants de l'Institut de pédiatrie de Suite »

 Il y aura davantage de contrôles positifs potentiels en raison de l'augmentation des tests de dopage aux Jeux olympiques à Beijing, a déclaré jeudi le directeur médical du Comité international olympique (CIO), Patrick Schamasch.  Selon le directeur du département médical et scientifique du CIO, le renforcement des contrôles permettra, en effet, de mettre à jour davantage de cas de dopage. "L'expérience des précédents Jeux nous a appris que plus l'on fait de tests, plus l'on découvre de cas de dopage. Si vous êtes doué en maths, faites le calcul", a-t-il ajouté. "Lors des Jeux Suite »

 

Le géant des produits pharmaceutiques et d'hygiène "Johnson and Johnson" a finalisé l'acquisition de Dabao, une marque cosmétique très populaire en Chine, sans toutefois changer son enseigne local, rapporte jeudi Beijing News. Cette opération fait de la société de cosmétiques de Beijing une filiale à 100% du géant pharmaceutique américain, dont le siège est au New Jersey. Johnson and Johnson n'a pas révélé les modalités financières de cette acquisition, dont le coût pourrait s'élever, selon des analystes, à 2,3 milliards de yuans (336,7 millions de dollars). En février 2007 Dabao avait Suite »

 La Chine a levé son interdiction sur l'entrée des lèpreux étrangers mercredi à deux semaines des Jeux olympiques (JO) de Beijing.  Les lèpreux et leurs proches d'autres pays peuvent entrer en Chine à partir du 20 juillet, selon l'Administration générale pour le contrôle de la qualité, de l'inspection et de quarantaine (GAQSIQ). La décision a été prise deux mois après que le comité d'organisation des JO de Beijing eut publié le 2 juin une ligne directrice selon laquelle quiconque souffre de lèpre, de maladie mentale, de maladie sexuellement transmissible, de tuberculose pulmonaire Suite »

 

Seulement 15 jours avant l'ouverture des Jeux olympiques du mois suivant, Beijing est prête à fournir de bons services médicaux pour les jeux. Un total de 3 223 travailleurs médicaux sont actuellement en place et prêts au service pendant les jeux, a déclaré mercredi Jin Dapeng, directeur du groupe de soutien médical du Comité d'organisation de Beijing pour les 29e Jeux olympiques. Toutes les installations et centres d'entraînement olympiques seront équipés de personnel médical, a dit Jin, également secrétaire du Parti du Bureau municipal de la Santé de Beijing. Au total, 226 stations de Suite »

Les autorités de la santé publique de Beijing ont déclaré qu'elles utiliseraient l'éducation et la persuasion pour décourager les gens de fumer illégalement dans les lieux publics plutôt que Suite »

 

Yang, une femme franco-chinoise en vacances d'été à Pékin amène en urgence à l'hôpital son fils qui vient de faire une chute importante sur le dos. Au service des urgences, l'administratif à Suite »

Le système de surveillance médicale est prêt pour les Jeux olympiques 2008 de Beijing, a annoncé vendredi une porte-parole d'un organisme de surveillance. La Chine a renforcé les mesures de contrôle et d'expérimentation des médicaments afin de garantir la sécurité des médicaments pour les athlètes olympiques, a indiqué Yan Jiangying, porte-parole de l'Administration d'Etat de Surveillance et de Contrôle des Aliments et des Médicaments (AESCAM). "Jusqu'à présent, tous les médicaments et les appareils médicaux testés pour les jeux se sont qualifiés," a-t-elle poursuivi. "De la production à la Suite »

 

Le Livre Blanc sur le Statu Quo de contrôle des Médicaments en Chine a été publié vendredi à Beijing par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat. Le livre blanc est composé d'un catalogue, d'une préface, et de cinq parties concernant un aperçu général sur l'approvisionnement en médicament, le contrôle de la  qualité et de la sécurité des médicaments, de la médecine traditionnelle et de la médecine folklorique ainsi que les échanges internationaux et la coopération en matière de sécurité des médicamenets. Les médicaments sont un produit spécial utilisé pour prévenir, Suite »

Un haut officiel du planning familial a salué le succès continu des services gratuits de contraception du gouvernement au cours des sept dernières années, permettant à 120 millions de femmes rurales chaque année de réduire les risques de grossesse et de jouir d'une meilleure santé sexuelle. Li Bin, chef de la Commission nationale de la démographie et du planning familial, a indiqué vendredi dans son discours d'ouverture lors d'une conférence marquant la journée mondiale de la démographie, que le gouvernement chinois avait orienté sa politique de planning familial vers la promotion de la santé Suite »

 

La Chine a sanctionné 125 sociétés de médicaments pour production et distribution illégales de stimulants depuis le lancement d'une campagne nationale en 2007 visant à garantir des Jeux olympiques sans dopage, a annoncé un officiel mercredi. "L'inspection montre que les producteurs, les grossistes et les distributeurs des médicaments chinois ont pratiquement atteint les exigences du contrôle des produits dopants", a déclaré le vice- chef de l'Administration d'Etat de Surveillance et de Contrôle des Aliments et des Médicaments, Wu Zhen. Des inspections et des visites inopinées ont été Suite »

Les forces militaires chinoises ont aidé à l'évacuation de plus de 1,33 million de personnes venues des régions frappées par le séisme du 12 mai, a dit mardi un porte- parole de l'Armée populaire de Libération (APL). Depuis que le puissant séisme a secoué la province du Sichuan (sud-ouest) le 12 mai, environ 190 000 forces de l'APL, agents de police armée et milices ont participé aux opérations de secours. Selon le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat, 1 417 224 personnes ont été évacuées des régions affectées par le séisme jusqu'au 15 juin. Les services médicaux militaires Suite »

 

Environ 5 500 bénévoles des Jeux olympiques de Beijing ont reçu une formation visant à les sensibiliser à la prévention du sida et à éviter la discrimination, a annoncé le Programme des Nations unies sur le VIH/sida (ONUSIDA). La formation fait partie de la préparation des bénévoles pour les Jeux olympiques et paralympiques. "Nombre de jeunes ne disposent pas d'information correcte sur le sida, ce qui entretient de fausses craintes ainsi qu'une stigmatisation et une discrimination erronées. Cela est mauvais en soi et entrave le travail de prévention sur le VIH", a indiqué Bernhard Suite »

Le "National Laboratory Animal Center", un des neuf laboratoires nationaux de recherche appliquée à Taiwan, développe une base de données d'images de cobayes qui permettra à terme de tester des médicaments sur des rongeurs virtuels. Ce système utilise des algorithmes numériques et graphiques pour reconstituer en couleurs naturelles cet animal dans un environnement digital. Selon les créateurs de ce programme, son utilisation est simple : divers paramètres concernant les caractéristiques physiques et biologiques de l'animal et du médicament doivent être dans un premier temps enregistrés pour Suite »