Bilan du séisme du 12 mai 2008 dans le Sichuan

Le bilan des morts dans le séisme du 12 mai 2008 au Sichuan demeure à 68 712

Le bilan du séisme du 12 mai 2008 dans la province du Sichuan (sud-ouest) demeure à 68 712 morts, a annoncé jeudi le département des Affaires civiles du gouvernement provincial.

La catastrophe a aussi fait 17 921 disparus, a ajouté Huang Mingquan, chef du département des Affaires civiles du Sichuan. Ces deux chiffres sont inchangés par rapport à ceux révélés l'an dernier. Selon la loi chinoise, une personne disparue n'est réputée décédée qu'après deux années d'absence.

Le bilan final de cette catastrophe sera encore vérifié avant d'être officellement publié par le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois), a indiqué le ministère des Affaires civiles en juin dernier.

Le chef du département des Affaires civiles du Sichuan a aussi précisé que dans la province, le séisme a fait 630 orphelins. Parmi les adultes ayant perdu tous leurs proches, on compte 635 personnes âgées et 184 personnes handicapées. Par ailleurs, le tremblement de terre a fait environ 4,45 millions de blessés dans le seul Sichuan et 143 367 ont été hospitalisés.

Dans la même province, le séisme a fait au moins 7 000 handicapés, a ajouté Huang Mingquan.

Selon Huang Jinsheng, directeur du département des finances du Sichuan, la province a reçu pour 15,75 milliards de yuans (environ 2,31 milliards de dollars) de dons, et la reconstruction est en cours.

Yu Wei, porte-parole du gouvernement provincial, a indiqué que plus de 241 000 habitations rurales et 105 000 logements urbains ont été mis en chantier. La construction d'un million de logements dans les zones rurales et 33 000 dans les villes a été déjà achevée, a-t-il ajouté. La reconstruction des habitations des zones rurales devrait se terminer fin septembre 2009 et, dans les villes, en mai 2010.

Parallèlement, le gouvernement a aidé environ 1,3 millions de survivants à retrouver un emploi, a ajouté Yu Wei.

5 335 élèves morts ou portés disparus dans le séisme du mai 12 au Sichuan

Au total 5 335 élèves sont morts ou portés disparus dans le séisme du 12 mai 2008 dans la province du Sichuan (sud-ouest), a annoncé jeudi matin Tu Wentao, chef du département de l'Education du gouvernement provincial lors d'une conférence de presse.

546 autres élèves sont devenus handicapés dans ce séisme, a indiqué Tu Wentao.

Des milliers d'écoles au Sichuan se sont effondrés dans ce séisme d'une magnitude 8. Les statistiques du département de l'Education du gouvernement provincial ont montré que 3 340 écoles devaient être reconstruites après le séisme.

Le Sichuan a promis d'abriter 95% des élèves dans des bâtiments scolaires, au lieu de tentes ou de structures préfabriquées. Tous les élèves doivent étudier dans des bâtiments scolaires reconstruits au printemps prochain.

Huang Mingquan, chef du département des affaires civiles, a souligné lors de la même conférence de presse que le bilan des morts dans le séisme demeurait à 68 712 , avec17 921 autres personnes toujours portées disparues.

La province, épicentre du séisme, a reçu jusqu'ici environ 15,75 milliards de yuans (2,31 milliards de dollars) de dons, a ajouté Huang Mingquan.

Le gouvernement provincial a reçu 9,13 milliards de yuans, alors que le reste des dons a été reçu par les préfectures et les districts du Sichuan de différents échelons, a-t-il précisé.

Il s'est aussi engagé à surveiller strictement l'utilisation de ces dons et à la rendre publique.

La reconstruction des zones sinistrées progresse.

Selon Yu Wei, porte-parole du gouvernement provincial, plus de 241 000 maisons dans les zones rurales sinistrées et 105 appartements dans les villes et bourgs sont en construction, avec un autre million dans les zones rurales et 33 000 dans villes déjà achevés.

La reconstruction des maisons rurales devrait se terminer fin septembre, alors que celle dans les villes prendra fin en mai 2010, a-t-il poursuivi.

Jusqu'à présent, la reconstruction de 46,2% des cliniques et hôpitaux endommagés a commencé, a révélé Yu Wei, ajoutant que la reconstruction de 99% des établissements de service public de base, y compris les cliniques et hôpitaux, sera achevée dans deux ans.

Les gouvernements de différents échelons ont aidé environ 1,3 million de personnes affectées par le séisme à être réembauchées.

La province du Sichuan reçoit environ 15,75 milliards de yuans de dons

Le province du Sichuan, épicentre du séisme d'une magnitude de 8 survenu le 12 mai 2008, a reçu jusqu'ici environ 15,75 milliards de yuans (2,31 milliards de dollars) de dons après le séisme, a annoncé Huang Jinsheng, chef du département des Finances du gouvernement provincial, jeudi lors d'une conférence de presse.

Le gouvernement provincial a reçu 9,13 milliards de yuans, alors que le reste des dons a été reçu par les préfectures et les districts du Sichuan de différents échelons, a précisé Huang Jinsheng.

Il s'est aussi engagé à surveiller strictement l'utilisation de ces dons et à la rendre publique.