Deux morts dans une collision entre un train et une voiture dans le sud-ouest du Japon

Deux personnes ont été tuées jeudi lorsque leur véhicule, une voiture de petite taille, a été percuté par un train à un passage à niveau à Kurume dans la préfecture de Fukuoka dans le sud-ouest du Japon, a indiqué la presse locale.

Il est probable que le véhicule a enfoncé la barrière du passage à niveau avant d'être percuté, un peu avant une heure du matin, par le train qui roulait en direction de Kumamoto, a déclaré la société de chemin de fer Kyushu du groupe Japan Railways, société gestionnaire du train.

Le train express a entraîné dans sa course le véhicule sur une distance de 200 mètres. Aucune des personnes à bord du train n'a été blessée.

Les victimes ont pu être identifiées grâce aux affaires retrouvées dans l'épave de la voiture. Il s'agit d'un couple de la ville. L'homme avait 62 ans et la femme 60 ans.